Hadith Representative
Mu'adz bin jabal mengimami kaumnya setelah shalat isya bersama Rasulullah
Imam Tirmidzi : 532حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ كَانَ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَغْرِبَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى قَوْمِهِ فَيَؤُمُّهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَصْحَابِنَا الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالُوا إِذَا أَمَّ الرَّجُلُ الْقَوْمَ فِي الْمَكْتُوبَةِ وَقَدْ كَانَ صَلَّاهَا قَبْلَ ذَلِكَ أَنَّ صَلَاةَ مَنْ ائْتَمَّ بِهِ جَائِزَةٌ وَاحْتَجُّوا بِحَدِيثِ جَابِرٍ فِي قِصَّةِ مُعَاذٍ وَهُوَ حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَابِرٍ وَرُوِي عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَالْقَوْمُ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ وَهُوَ يَحْسِبُ أَنَّهَا صَلَاةُ الظُّهْرِ فَائْتَمَّ بِهِمْ قَالَ صَلَاتُهُ جَائِزَةٌ وَقَدْ قَالَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ إِذَا ائْتَمَّ قَوْمٌ بِإِمَامٍ وَهُوَ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَهُمْ يَحْسِبُونَ أَنَّهَا الظُّهْرُ فَصَلَّى بِهِمْ وَاقْتَدَوْا بِهِ فَإِنَّ صَلَاةَ الْمُقْتَدِي فَاسِدَةٌ إِذْ اخْتَلَفَ نِيَّةُ الْإِمَامِ وَنِيَّةُ الْمَأْمُومِ
Calitwebelwe [Qutaibah] atwebele [Hammad bin Zaid] ukufuma kuli [Amru bin Dinar] ukufuma kuli [Jabir bin Abdullah] ukuti Mu’adz bin Jabal inshita imo apepele amapepo ya maghrib na Rasulullah, lyena aile ku ŋanda nga imama ku bantu bakwe no kubatungulula. Abu ‘Isa atile, Iyi ni hadith iyalinga kabili ilacitwa na balupwa besu pamo nga Shafi’i, Ahmad na Ishaq, bonse batile, nga ca kuti umuntu atungulula abantu mu mapepo ya fardlu, nangu ca kuti alipepele kale, ninshi ipepo lya abo abapepa kuli wene lyalilungama. Bakansana ne hadishi ya kwa Abu Darda’ pa lwa pepo lya kwa Mu’adz, ni hadishi wa cine cine kabili lyalondolwelwe ukufuma kuli Abu Darda’ ukupitila mu sanad ukucila pali imo. Ilyashi lyalandwa ukuti Abu Darda inshita imo aipwishiwe, nga ca kuti umuntu aingila mu cilonganino no kusanga abantu balepepa ipepo lya Asr ilyo aletontonkanya ukuti balepepa ipepo lya Noon kabili lyene alepepa pamo na bo, ayaswike ukuti, ipepo lyakwe lyalilungama. Abaikala mu Kufa - abasambilila aba madzhab ya Hanafi. Pent.- asumina ukuti, nga ca kuti abantu balepepa umuntu uulepepa Asr, ilyo baletontonkanya ukuti alepepa amapepo ya pa kati ka bushiku, ninshi ipepo lyabo talyakwata amaka pantu amatontonkanyo ya kwa Imam ne cilonganino yalipusana.