Hadith Representative
Mu'adz bin jabal mengimami kaumnya setelah shalat isya bersama Rasulullah
Imam Tirmidzi : 532حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ كَانَ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَغْرِبَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى قَوْمِهِ فَيَؤُمُّهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَصْحَابِنَا الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالُوا إِذَا أَمَّ الرَّجُلُ الْقَوْمَ فِي الْمَكْتُوبَةِ وَقَدْ كَانَ صَلَّاهَا قَبْلَ ذَلِكَ أَنَّ صَلَاةَ مَنْ ائْتَمَّ بِهِ جَائِزَةٌ وَاحْتَجُّوا بِحَدِيثِ جَابِرٍ فِي قِصَّةِ مُعَاذٍ وَهُوَ حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَابِرٍ وَرُوِي عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَالْقَوْمُ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ وَهُوَ يَحْسِبُ أَنَّهَا صَلَاةُ الظُّهْرِ فَائْتَمَّ بِهِمْ قَالَ صَلَاتُهُ جَائِزَةٌ وَقَدْ قَالَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ إِذَا ائْتَمَّ قَوْمٌ بِإِمَامٍ وَهُوَ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَهُمْ يَحْسِبُونَ أَنَّهَا الظُّهْرُ فَصَلَّى بِهِمْ وَاقْتَدَوْا بِهِ فَإِنَّ صَلَاةَ الْمُقْتَدِي فَاسِدَةٌ إِذْ اخْتَلَفَ نِيَّةُ الْإِمَامِ وَنِيَّةُ الْمَأْمُومِ
Neh warseh [Qutaybah] [Hammad bin Zaid] [Amru bin Dinar] [Jabir bin Qabdullah] lih warseh sugem, Muqaaz bin Jabal inki adda Rasulullah Sallallahu salaatah salat luk sugeeh, tohuk lakal isi ummattah buxah gexeeh, ken miraacisak suge. Abu Qiisa iyyem, tah casan sahiih cadiisiy, ni kataysis axcih Shaafiiy, Acmad kee Ishaaq edde taamitan, inkih iyyeenim, numuk teyni ummatta fardlu salaatah miraacisak sugek, usuk naharal salaatah suge way, tokkel salaatah yan marih salat gitah yan. Muqaaz salat wagittaamal Abu Darda'h hadiis luk angaaraw aben, tamah sahdiitih tan hadiis kinnim kee Abu Darda'h hadiis inki sanatak muxxih addat geytima. Abu Darda inki adda esseren wak, num masjid culeh, Asr salat abak suge mara geytek, usuk Noon salat abak sugem yakkaleeh, tohuk lakal ken luk salat abak sugeeh, usuk gacseh, salat kaak gitah yan. Kuufah ummatta - Hanaafi madzhab mixigitte. Pent.- elle yaaminennal, ummatta Asr salaatah yan numuh salat abtaah, usuk gude salat abah yan numuh salat abtaah, tohih taagah ken salat baahele, sabab akak Imaam kee jamaaqa niyat baxsa le.