Hadith Representative
Menunaikan shalat pada waktunya
Imam Muslim : 640حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ قَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ حَدِيثِ عَبَّادِ بْنِ زِيَادٍ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَبُوكَ قَالَ الْمُغِيرَةُ فَتَبَرَّزَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَلَ الْغَائِطِ فَحَمَلْتُ مَعَهُ إِدَاوَةً قَبْلَ صَلَاةِ الْفَجْرِ فَلَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيَّ أَخَذْتُ أُهَرِيقُ عَلَى يَدَيْهِ مِنْ الْإِدَاوَةِ وَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ يُخْرِجُ جُبَّتَهُ عَنْ ذِرَاعَيْهِ فَضَاقَ كُمَّا جُبَّتِهِ فَأَدْخَلَ يَدَيْهِ فِي الْجُبَّةِ حَتَّى أَخْرَجَ ذِرَاعَيْهِ مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثُمَّ تَوَضَّأَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ أَقْبَلَ قَالَ الْمُغِيرَةُ فَأَقْبَلْتُ مَعَهُ حَتَّى نَجِدُ النَّاسَ قَدْ قَدَّمُوا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ فَصَلَّى لَهُمْ فَأَدْرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى الرَّكْعَتَيْنِ فَصَلَّى مَعَ النَّاسِ الرَّكْعَةَ الْآخِرَةَ فَلَمَّا سَلَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُتِمُّ صَلَاتَهُ فَأَفْزَعَ ذَلِكَ الْمُسْلِمِينَ فَأَكْثَرُوا التَّسْبِيحَ فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ ثُمَّ قَالَ أَحْسَنْتُمْ أَوْ قَالَ قَدْ أَصَبْتُمْ يَغْبِطُهُمْ أَنْ صَلَّوْا الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَالْحُلْوَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ نَحْوَ حَدِيثِ عَبَّادٍ قَالَ الْمُغِيرَةُ فَأَرَدْتُ تَأْخِيرَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعْهُ
Ta [Muhammad bin Rafi'] as [Hasan bin Ali al-Hulwani] ooilley er nyn ghra veih [Abdurrazzaq] [Ibnu Rafi'] er ghra rhym [Ibnu Rafi'] er ghra rhym [Ibnu Juraij] er ghra rhym [Ibn Shihab] veih [Mughiya Al- bin Shu'bah] t'eh er ghra rish dy row [al-Mughirah bin Shu'bah] er ghra rish 'Dy row eh er choayl rish y Phadeyr jeh'n Chiarn ayns caggey Tabuk'. As dooyrt Al-Mughirah, 'Sy traa shen, ren Rasulullah Sallallahu 'Alaihi wasallam y ghlenney ayns y toilet, as hug mee ushtey da roish y phadjer y laa. As tra haink Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam reesht hym, t'eh er n'yannoo ushtey er e laueyn fo'n bucket, as t'eh er n'yannoo ymmyd jeh e laueyn three keayrtyn, as t'eh er n'yannoo ymmyd jeh e veeal, as t'eh er n'yannoo ymmyd jeh e laueyn ass e robb. rish ny elbows, as ren eh ablution ayns e daa khuf as hie eh reesht gys y front'. As dooyrt Al-Mughirah, As hie mee marish derrey honnick mee yn dooinney v'er n'ordail da Abdurrahman bin Auf dy heet roish, as eisht hug eh ad er-gerrey. As t'eh er n'yannoo padjer rish y phobble ayns y rak'ah s'jerree. As tra dooyrt Abdurrahman bin Auf e ghraih, sheese Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam dy chur seose e phadjer, eisht ghow shoh tastey jeh'n Mosleym, as shen-y-fa m'arree ad nyn phadjer. As tra v'eh er n'yannoo ymmyd jeh'n phadjer echey, ren eh ymmyd jeh'n phadjer echey, as dooyrt eh, 'T'ou er n'yannoo mie' ny dooyrt eh, 'T'ou er n'yannoo red mie, as t'eh er n'yannoo orroo dy phadjer ayns traa'. T'eh er n'insh dooin [Muhammad bin Rafi'] as [al-Hulwani] dooyrt eh, t'eh er n'insh dooin [Abdurrazzaq] veih [Ibn Juraij] as t'eh er n'insh dooin [Ibn Shihab] veih [Ismail bin Muhammad bin Sa'id] veih [Hamzah bin al-Mughidirah] jeh'n Abbad. As dooyrt Al-Mughirah, 'Sy traa shen, va mee er n'yannoo ymmyd jeh Abdurrahman, as dooyrt y Phadeyr, 'Lhig da ve'.