Hadith Representative
Menunaikan shalat pada waktunya
Imam Muslim : 640حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ قَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ حَدِيثِ عَبَّادِ بْنِ زِيَادٍ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَبُوكَ قَالَ الْمُغِيرَةُ فَتَبَرَّزَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَلَ الْغَائِطِ فَحَمَلْتُ مَعَهُ إِدَاوَةً قَبْلَ صَلَاةِ الْفَجْرِ فَلَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيَّ أَخَذْتُ أُهَرِيقُ عَلَى يَدَيْهِ مِنْ الْإِدَاوَةِ وَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ يُخْرِجُ جُبَّتَهُ عَنْ ذِرَاعَيْهِ فَضَاقَ كُمَّا جُبَّتِهِ فَأَدْخَلَ يَدَيْهِ فِي الْجُبَّةِ حَتَّى أَخْرَجَ ذِرَاعَيْهِ مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثُمَّ تَوَضَّأَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ أَقْبَلَ قَالَ الْمُغِيرَةُ فَأَقْبَلْتُ مَعَهُ حَتَّى نَجِدُ النَّاسَ قَدْ قَدَّمُوا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ فَصَلَّى لَهُمْ فَأَدْرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى الرَّكْعَتَيْنِ فَصَلَّى مَعَ النَّاسِ الرَّكْعَةَ الْآخِرَةَ فَلَمَّا سَلَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُتِمُّ صَلَاتَهُ فَأَفْزَعَ ذَلِكَ الْمُسْلِمِينَ فَأَكْثَرُوا التَّسْبِيحَ فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ ثُمَّ قَالَ أَحْسَنْتُمْ أَوْ قَالَ قَدْ أَصَبْتُمْ يَغْبِطُهُمْ أَنْ صَلَّوْا الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَالْحُلْوَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ نَحْوَ حَدِيثِ عَبَّادٍ قَالَ الْمُغِيرَةُ فَأَرَدْتُ تَأْخِيرَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعْهُ
Бицана дида [МухӀамад бин РафигӀ] ва [ХӀасан бин ГӀали ал-ХӀулвани] киналго [ГӀабдурраззакъидасан] [Ибну РафигӀица] абуна, бицана нижеда [ГӀабдурраззакъица] бицана [Ибну Журайжица] дида [Ибн Шигьабица] [Мугьия ал-Аль-АббахӀ] хӀадисалдаса бицана. бин ШугӀбаца] гьесда бицун букӀана [ал-МугӀира бин ШугӀбаца] гьесда абун букӀанин «Табукалъул рагъда Аллагьасул Авараггун цадахъ рагъун вукӀанин» абун. Ал-Мугьирица абуна: «Цинги Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам хӀажатханаялда хӀацӀу бахъана, цинги дица гьесие рогьалил как базегӀан лъим бачана», - ян. Расулуллагь шаллагьу гӀалайгьи васаллам дихъе тӀадвуссун вачӀараб мехалъ, дица гьесул кверазда тӀад ведроялдаса лъим тӀезе байбихьана, цинги гьес лъабго нухалъ кверал чурана, цинги гьумер чурана, цинги жиндирго халаталдаса кверал рахъизе лъугьана, цинги жиндирго халаталъул рукъзал къокъал рукӀана, гьединлъидал гьес кверал жиндирго халаталдаса къватӀире рахъана, гьединлъидал гьес кверал жиндирго халаталдаса къватӀире рахъана, гьединлъидал гьес жиндирго халаталда гъоркь кверал лъуна. накабазда щвезегӀан, цинги жиндирго кӀиябго хуфалда чури гьабуна цинги цебехун тӀадвуссун вачӀана'. Ал-Мугьирица абуна: «Цинги дун гьесда цадахъ ана ГӀабдуррахӀман бин ГӀауфие цеве вачӀаян амру гьабурав чи ватизегӀан, цинги гьес гьезие нухмалъи гьабуна», - ян. Цинги Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам кӀиябго ракагӀаталъул цояб батана, цинги ахирисеб ракагӀаталда халкъгун цадахъ как бана. ГӀабдуррахӀман бин Ауфица салам кьураб мехалъ, Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам тӀаде вахъана как рагӀалде бахъинабизе, цинги гьелъ бусурбабазул кӀвар буссинабуна, гьединлъидал гьез жидерго какил махӀал цӀикӀкӀинаруна. Аварагас как лъугӀараб мехалъ, гьес гьезда данде чӀун абулаан: «Нужеца лъикӀлъи гьабуна», яги гьес абулаан: «Нужеца битӀун гьабуна, заманалда как базе гьезул ракӀ бакъвазабун», - ян. Гьес нилъеда бицана [МухӀамад бин РафигӀида] ва [ал-ХӀулвани] гьес абуна, гьес нилъеда [ГӀабдурраззакъида] бицана [Ибн Журайджидасан] ва дида [Ибн Шигьабида] [ИсмагӀил бин МухӀамад бин СагӀидидасан] бицана [ХӀамза бин ал-МугӀиридасан] ГӀаббадидаса гӀадин. [Ал-Мугьирица] абуна: «Цинги дица къасд гьабуна ГӀабдуррахӀман лъугӀизавизе, гьединлъидал Аварагас абуна: «Биччанте гьев», - ян.