Hadith Representative
Kewajiban Mengikuti Imam dan Larangan Mengubah Bacaan
Imam Nasa'i : 1054أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا مُوسَى قَالَ إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَنَا وَبَيَّنَ لَنَا سُنَّتَنَا وَعَلَّمَنَا صَلَاتَنَا فَقَالَ إِذَا صَلَّيْتُمْ فَأَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ ثُمَّ لِيَؤُمَّكُمْ أَحَدُكُمْ فَإِذَا كَبَّرَ الْإِمَامُ فَكَبِّرُوا وَإِذَا قَرَأَ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ فَقُولُوا آمِينَ يُجِبْكُمْ اللَّهُ وَإِذَا كَبَّرَ وَرَكَعَ فَكَبِّرُوا وَارْكَعُوا فَإِنَّ الْإِمَامَ يَرْكَعُ قَبْلَكُمْ وَيَرْفَعُ قَبْلَكُمْ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتِلْكَ بِتِلْكَ وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ يَسْمَعْ اللَّهُ لَكُمْ فَإِنَّ اللَّهَ قَالَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَإِذَا كَبَّرَ وَسَجَدَ فَكَبِّرُوا وَاسْجُدُوا فَإِنَّ الْإِمَامَ يَسْجُدُ قَبْلَكُمْ وَيَرْفَعُ قَبْلَكُمْ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتِلْكَ بِتِلْكَ فَإِذَا كَانَ عِنْدَ الْقَعْدَةِ فَلْيَكُنْ مِنْ أَوَّلِ قَوْلِ أَحَدِكُمْ التَّحِيَّاتُ الطَّيِّبَاتُ الصَّلَوَاتُ لِلَّهِ سَلَامٌ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ سَلَامٌ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ سَبْعُ كَلِمَاتٍ وَهِيَ تَحِيَّةُ الصَّلَاةِ
Min hriattir hnuah [Isma’il bin Mas’ud] chuan; min hrilh tawh [Khalid] a ti a; [Qatadah] atanga [Sa’id] atanga [Yunus bin Jubair] atanga [Hiththan bin ‘Abdullah] hnen atanga [Abu Musa] thusawi a hriat thu min hrilh tawh a; ‘Tih tak zetin, vawi khat chu zawlnei Allah sallallaahu’alaihi wasallam chuan kan hmaah thu a sawi a, sunnah a hrilhfiah a, tawngtai dan min zirtir bawk a, heti hian a sawi: ‘I tawngtai hian in row te chu tidik rawh. Nangni zinga pakhat chu puithiam ni rawh se. Imam chuan takbir a tih chuan takbir i siam tur a ni a, imam chuan, ‘Ghairil maghdluubi ‘alahim waladl-dlaalliin -Thinrim leh kawng dik lo zawhte ni lovin-’ a tih chuan, ‘Aamiin -Allah-in a pe che u - Allah chuan a pe ngei ang che’ i ti tur a ni. Imam chuan takbir a siam a, a kun a nih chuan takbir siam la, chibai buk rawh, dik tak chuan imam chuan i hmaa chibai a buk loh nan a kun a, a lu a chawi sang a ni. Tichuan, zawlnei sallallaahu’alaihi wasallam chuan: ‘A hnuah imam-a chetna chu i zawm tur a ni’ a ti a. Tin. Dik tak chuan Allah chuan a zawlnei thusawi hmangin, ‘Sami’alladhu liman hamidah’ a ti a ni. Imam chuan a takbir a siam a, a chibai a nih chuan a takbir leh a chibaiah a zui a, dik takin imam chuan a takbir a siam a, i hmaah a bawkkhup a ni’. Tichuan Rasulullau sallallaahu’alaihi wasallam chuan: - ‘A hnuah imam chezia chu in zawm tur a ni - a thut chuan in zinga pakhatin a sawi hmasak ber chu - tawngtaina a ni a, a awmzia chu -: ‘Allah hnenah chibai tha leh tawngtaina tha, himna, khawngaihna leh malsawmna i hnenah awm reng rawh se, Aw Zawlnei. Allah chhiahhlawh felte hnenah pawh himna awm rawh se. Allah tih loh chu biak tlak Being an awm lo tih ka hriattir a, Muhammad chu A chhiahhlawh leh tirhkoh a ni' - hengte hi tahiyyat tawngtai anga sentence pasarih te hi an ni''.