Hadith Representative
Kewajiban Mengikuti Imam dan Larangan Mengubah Bacaan
Imam Nasa'i : 1054أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا مُوسَى قَالَ إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَنَا وَبَيَّنَ لَنَا سُنَّتَنَا وَعَلَّمَنَا صَلَاتَنَا فَقَالَ إِذَا صَلَّيْتُمْ فَأَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ ثُمَّ لِيَؤُمَّكُمْ أَحَدُكُمْ فَإِذَا كَبَّرَ الْإِمَامُ فَكَبِّرُوا وَإِذَا قَرَأَ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ فَقُولُوا آمِينَ يُجِبْكُمْ اللَّهُ وَإِذَا كَبَّرَ وَرَكَعَ فَكَبِّرُوا وَارْكَعُوا فَإِنَّ الْإِمَامَ يَرْكَعُ قَبْلَكُمْ وَيَرْفَعُ قَبْلَكُمْ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتِلْكَ بِتِلْكَ وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ يَسْمَعْ اللَّهُ لَكُمْ فَإِنَّ اللَّهَ قَالَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَإِذَا كَبَّرَ وَسَجَدَ فَكَبِّرُوا وَاسْجُدُوا فَإِنَّ الْإِمَامَ يَسْجُدُ قَبْلَكُمْ وَيَرْفَعُ قَبْلَكُمْ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتِلْكَ بِتِلْكَ فَإِذَا كَانَ عِنْدَ الْقَعْدَةِ فَلْيَكُنْ مِنْ أَوَّلِ قَوْلِ أَحَدِكُمْ التَّحِيَّاتُ الطَّيِّبَاتُ الصَّلَوَاتُ لِلَّهِ سَلَامٌ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ سَلَامٌ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ سَبْعُ كَلِمَاتٍ وَهِيَ تَحِيَّةُ الصَّلَاةِ
Нижеда [ИсмагӀил бин МасгӀудида] лъазабун гьес абуна; нижеда [Халидида] бицун букӀана гьес абуна; нилъеда бицана [СагӀидица] [Къатадаялдаса] [Юнус бин Джубайридаса] [ХӀиттан бин ГӀабдуллагьидаса] [ХӀиттан бин ГӀабдуллагьидаса] жинда рагӀанин [Абу Мусаца] абулеб; «ХӀакълъунго, Аллагь аварагас цо нухалъ нилъеда цебе вагӀза гьабуна, гьес суннат баян гьабуна ва как базе малъана, гьес абуна: «Нужеца как балеб мехалъ нужерго кьерал ритӀизаре», - ян. Нужеда гьоркьоса цояв кашишлъун вукӀа. Имамас такбир гьабуни, нужеца такбир гьабизе ккола ва имамас абуни: «ГӀайрил магӀдлуби гӀалахӀим валадл-длааллиин -Ццин бахъарал гурел, мекъи ккарал гурел-», - ян абуни, нужеца абизе ккола: «Аамиин -Аллагьас нужее насиблъи гьабеги - ракӀчӀун Аллагьас нужее насиблъи гьабила». Имамас такбир гьабуни, рукули гьабуни, такбирги гьабе ва рукули гьабе, хӀакълъунго имамас рукули гьабула ва дуда цебе рукуялдаса бетӀер борхизабула. Цинги Аварагас абуна: «Нуж хадуб имамасул багъа-бачариялда хадуб хьваде», - ян. Ва нагагьлъун гьес бетӀер борхизабуни рукуялдаса ва «СамигӀаллагьу Ит ман ламидахӀ -Аллагьасда рагӀула Жиндие рецц гьабулел-» абун, цинги абе: «Аллагьумма раббана ва лакал хӀамду -Я нижер Рабб, Дуе кинабго рецц-», - ян абуни, ракӀчӀун Аллагьасда мун рагӀила. ХӀакъикъаталдаги, Аллагьас жиндирго аварагасул рагӀабаздалъун абуна: «СамигӀаллагьу лиман хӀамидахӀ». Имамас такбирги гьабун, сужда гьабуни, цинги гьесда хадуб гьесул такбиралдаги суждаялдаги лъугьа, хӀакъикъаталдаги имамас такбирги гьабун, дуда цебе сужда гьабула». Цинги Расулуллагьи саллаллагьугӀалайгьи васалламица абуна: - Нужеца хадуб имамасул багъа-бачариялда хадуб хьвадизе ккола - ва гьев гӀодов чӀани, нужер цояс тӀоцебе абулеб жо ккола - дугӀа, гьелъул магӀна ккола -: «ЛъикӀаб салам ва дугӀа Аллагьасде, салам, рахӀмат ва баракат дуда хутӀаги, я Авараг. Аллагьасул ритӀухъал лагъзадеридаги сах-саламат кьеги. Дица нугӀлъи гьабула, Аллагь гурони, гӀибадат гьабизе мустахӀикъаб Зат гьечӀолъиялъе, МухӀамадги гьесул лагъги аварагги вугин' - гьел руго анкьго предложение тахият как хӀисабалда''.