Hadith Representative
Rasulullah Shallallahu 'Alaihi Wasallam menirukan ucapan mu'adzin dari tempat ini
Imam Nasa'i : 669أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مُجَمِّعِ بْنِ يَحْيَى الْأَنْصَارِيِّ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍفَأَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ فَكَبَّرَ اثْنَتَيْنِ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَتَشَهَّدَ اثْنَتَيْنِ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَتَشَهَّدَ اثْنَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ حَدَّثَنِي هَكَذَا مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ قَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ مُجَمِّعٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَمِعَ الْمُؤَذِّنَ فَقَالَ مِثْلَ مَا قَالَ
Yandi me pesa beto rapore [Suwaid bin Nashr] me pesa beto [‘Abdola bin Al-Mubarak] katuka na [Mujammi’ bin Yahya Al-Ansari] yandi tubaka nde; 'Mu vandaka kilumbu mosi na lweka ya [Abu Umamah bin Sahl bin Hunaif] mpi muezzin mosi vandaka kubinga bantu na kusamba, Nzambi kele nene, Nzambi kele nene'-. Yandi tubaka takbir mbala zole. Muezzin landaka kubinga bantu na kisambu, ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAAH -‘Mono ke ta kimbangi nde nzambi mosi ve me fwana na kusambila katula kaka Allah’-. yandi vukanaka na kutuba shahada mbala zole. Muezzin landaka kutuba nde, mono ke ta kimbangi nde Muhammad kele kinati-nsangu ya Nzambi’-. yandi vukanaka na kutuba shahada mbala zole, na nima yandi tubaka nde; 'Yai mutindu [Mu'awiyah bin Abu Sufyan] songaka mono na ndinga ya Ntumwa saw na yina me tala diambu yai''. Yandi me songa beto nde [Muhammad bin Qudamah] me songa beto [Jarir] katuka na [Mis’ar] katuka na [Mujammi’] katuka na [Abu Umama bin Sahl] yandi tubaka nde; Mono waka [Mu’awiya] ke tuba nde; tubaka; Mu me kuwa na mfumu ya insi nde ntangu yandi me wa Mua’adzin, yandi me tuba mutindu yandi me tuba.