Hadith Representative
Ketika sedang beri'tikaf, beliau menjulurkan kepala beliau ke padaku dari masjid lalu aku membasuhinya padahal saat itu aku haid
Imam Tirmidzi : 733حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ الْمَدَنِيُّ قِرَاءَةً عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ وَعَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اعْتَكَفَ أَدْنَى إِلَيَّ رَأْسَهُ فَأُرَجِّلُهُ وَكَانَ لَا يَدْخُلُ الْبَيْتَ إِلَّا لِحَاجَةِ الْإِنْسَانِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ هَكَذَا رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ وَعَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ وَالصَّحِيحُ عَنْ عُرْوَةَ وَعَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ وَعَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ إِذَا اعْتَكَفَ الرَّجُلُ أَنْ لَا يَخْرُجَ مِنْ اعْتِكَافِهِ إِلَّا لِحَاجَةِ الْإِنْسَانِ وَاجْتَمَعُوا عَلَى هَذَا أَنَّهُ يَخْرُجُ لِقَضَاءِ حَاجَتِهِ لِلْغَائِطِ وَالْبَوْلِ ثُمَّ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي عِيَادَةِ الْمَرِيضِ وَشُهُودِ الْجُمُعَةِ وَالْجَنَازَةِ لِلْمُعْتَكِفِ فَرَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ أَنْ يَعُودَ الْمَرِيضَ وَيُشَيِّعَ الْجَنَازَةَ وَيَشْهَدَ الْجُمُعَةَ إِذَا اشْتَرَطَ ذَلِكَ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ الْمُبَارَكِ و قَالَ بَعْضُهُمْ لَيْسَ لَهُ أَنْ يَفْعَلَ شَيْئًا مِنْ هَذَا وَرَأَوْا لِلْمُعْتَكِفِ إِذَا كَانَ فِي مِصْرٍ يُجَمَّعُ فِيهِ أَنْ لَا يَعْتَكِفَ إِلَّا فِي مَسْجِدِ الْجَامِعِ لِأَنَّهُمْ كَرِهُوا الْخُرُوجَ لَهُ مِنْ مُعْتَكَفِهِ إِلَى الْجُمُعَةِ وَلَمْ يَرَوْا لَهُ أَنْ يَتْرُكَ الْجُمُعَةَ فَقَالُوا لَا يَعْتَكِفُ إِلَّا فِي مَسْجِدِ الْجَامِعِ حَتَّى لَا يَحْتَاجَ أَنْ يَخْرُجَ مِنْ مُعْتَكَفِهِ لِغَيْرِ قَضَاءِ حَاجَةِ الْإِنْسَانِ لِأَنَّ خُرُوجَهُ لِغَيْرِ حَاجَةِ الْإِنْسَانِ قَطْعٌ عِنْدَهُمْ لِلِاعْتِكَافِ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ و قَالَ أَحْمَدُ لَا يَعُودُ الْمَرِيضَ وَلَا يَتْبَعُ الْجَنَازَةَ عَلَى حَدِيثِ عَائِشَةَ و قَالَ إِسْحَقُ إِنْ اشْتَرَطَ ذَلِكَ فَلَهُ أَنْ يَتْبَعَ الْجَنَازَةَ وَيَعُودَ الْمَرِيضَ
Calishimikilwe kuli ifwe [Abu Mush’ab Al Madani] mu qira`ah, ukufuma kuli [Malik bin Anas] ukufuma kuli [Ibn Shihab] ukufuma kuli [Urwah] na [Amrah] ukufuma kuli [Aisyah] atile; 'Itumwa wa kwa Lesa ilyo 'itikaf ilingi line alebika umutwe wakwe mu muputule wandi, lyena nalemupeela inkanda.' Taingilepo mu ng’anda kano fye nga aleisansamusha.’ Abu ‘Isa atile; ‘Iyi ni hadishi wa cine cine uwa kwa Hasan. Eico abantu abengi balondolwele iyi hadith ukufuma kuli [Malik] ukufuma kuli [Ibn Shihab] ukufuma kuli [Urwa] na [Amra] ukufuma kuli [Aisyah]. Bamo pali bene balicilondolwele ukufuma kuli [Malik] ukufuma kuli [Ibn Shihab] ukufuma kuli [Urwa] ukufuma kuli [Amura] ukufuma kuli [Aisa], lelo aba cine cine ni ukufuma kuli [Urwa] na Amra ukufuma kuli Aisa. Atwebele, na iyi hadith [Qutaiba] atwebele [Al Laits bin Sa’ad] ukufuma kuli [Ibn Shihab] ukufuma kuli [Urwah] na [Amrah] ukufuma kuli [Aisyah]. Abasambilila balacita iyi hadith, e kutila umuntu uucita itikaf te kuti afume mu cifulo ca itikaf kano fye ukufuuta. Basuminishenye pali ili lyashi, e kutila ukufuma ku kupwisha ukufuuta no kusamba. Lyene tabasuminishenye; bushe calisuminishiwa ukutandalila abalwele, ukusangwa ku mapepo ya pa Cisano, no kutwala umubili wa mu’takif? Abasambilila bamo ukufuma pa fibusa fya kwa Kasesema na bambi bali ne mimwene ya kuti; alisuminishiwa ukutandalila abalwele, ukusangwa ku kufimba, ukusangwa ku mapepo ya pa Cisano, nga ca kuti alefwaya. Uku e kutontonkanya kwa kwa Sufyan Ats Tsauri na Ibnu Al Mubarak. Abasambilila bambi bamo balikwata amano ya kuti mu’takif te kuti acite fyonse ifyo. Nga ca kuti aikala mu musumba, afwile ukucita Itikaf pa ng’anda ya mapepo iya Jami. Bapata ukuleka icifulo cabo ica i’tikaf ku mapepo ya pa Cisano. Nangu ca kuti bali no muntontonkanya wa kuti tafwile ukukanasangwa ku mapepo ya pa Cisano. Batile; 'Tacili icasuminishiwa ukucita I'tikaf kano fye mu mosque wa jami', ica kuti talekabila ukufuma mu cifulo ca i'tikaf ukucila pa kusamba. Pa mulandu wa kuti afumine mu cifulo ca ‘itikaf ku fintu fimbi ukucila pali ifyo, ukulingana na bo afumishepo ‘itikaf wakwe. Uku e kutontonkanya kwa kwa Malik na Shafi. Imamu Ahamadi atile; '-Umu'takif- tasuminishiwe ukutandalila abalwele nelyo ukutwala ifitumbi ukulingana na hadith ya 'Aisyah'. Isaki atile; 'Nga ca kuti alefwaya intanshi, lyena kuti atandalila abalwele no kupususha umubili'.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 22913, 23105, 23380, 24205, 24309, 24416, 24501, 24532, 24553, 24583, 24738, 24758, 24782, 24907, 25060
Imam Bukhari : 286, 287, 1888, 1889, 1890, 1905, 5470
Imam Muslim : 445, 446, 447, 448, 449
Imam Abu Dawud : 226, 2111
Imam Tirmidzi : 733
Imam Nasa'i : 273, 274, 275, 276, 280, 378, 383, 384, 385, 386
Imam Ibnu Majah : 625, 635, 1768
Imam Malik : 120, 605
Imam Darimi : 1040, 1041, 1043, 1048, 1050, 1051