Hadith Representative
Ambillah 999 dari Ya'juj dan Ma'juj, dan satu orang dari kalian
Imam Bukhari : 3099حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى يَا آدَمُ فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ فَيَقُولُ أَخْرِجْ بَعْثَ النَّارِ قَالَ وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَ مِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ فَعِنْدَهُ يَشِيبُ الصَّغِيرُ{ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ }قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَيُّنَا ذَلِكَ الْوَاحِدُ قَالَ أَبْشِرُوا فَإِنَّ مِنْكُمْ رَجُلًا وَمِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ أَلْفًا ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ مَا أَنْتُمْ فِي النَّاسِ إِلَّا كَالشَّعَرَةِ السَّوْدَاءِ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَبْيَضَ أَوْ كَشَعَرَةٍ بَيْضَاءَ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَسْوَدَ
ماڭا [ئىشاق بىن نەشر] بىزگە [ئەبۇ ئۇسامە] دىن [ئەل ئاماسىي] بىزگە [ئەبۇ سالىھ] دىن [ئەبۇ سەئىد ئەل خۇدرىي رەزىيەللاھۇ ئەنھۇ] دىن [پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالام] دىن [ئەي ئادەم] دىن [پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالام] مۇنداق دېدى: «ئاللاھ تائالا: «ئى ئادەم» دېدى». پەيغەمبەر ئادەم ئەلەيھىسسالام جاۋابەن: «لەببەيكە، شان-شەرەپ سېنىڭكىدۇر، بارلىق ياخشىلىق سېنىڭ قولۇڭدا» دېدى. ئاندىن ئاللاھ: «دوزاخ ئەلچىلىرىنى چىقىرىڭلار» دېدى. ئادەم: «دوزاخ ئەلچىسى دېگەن نېمە؟ قانچە كىشى؟» دەپ سورىدى. ئاللاھ مۇنداق دېدى: «ھەر مىڭ توققۇز يۈز توقسان توققۇزى دوزاخقا تاشلىنىدۇ! بۇ بۇيرۇق بېكىتىلگەندە، كىچىك بالىلارنىڭ چاچلىرى ئاقاردى، ھەر بىر ھامىلىدار ئايالنىڭ قورسىقى چۈشۈپ كەتتى، سىلەر كىشىلەرنى مەست كۆردۈڭلار، گەرچە ئۇلار مەست بولمىسىمۇ، ئەمما ئۇلار ئاللاھنىڭ قاتتىق ئازابىنى كۆردى». -ھەجج 2-، ساھابىلەر سورىدى؛ «ئى ئاللاھنىڭ ئەلچىسى، ئارىمىزدا ئامان قالغان ئادەم بارمۇ؟» دېدى. ئۇ: «خۇشال بولۇڭلار، چۈنكى دوزاخقا ئەۋەتىلگەن ھەر مىڭ ئادەمنىڭ ئىچىدە پەقەت بىرىڭلارلا بار، توققۇز يۈز توقسان توققۇزى يەجۇج ۋە مەجۇجدىن». ئاندىن ئۇ: «جېنىمنى قولىدا تۇتقان زات بىلەن قەسەمكى، سىلەرنىڭ جەننەت ئەھلىنىڭ تۆتتىن بىرىدە بولۇشۇڭلارنى ئۈمىد قىلىمەن» دېدى. شۇڭا بىز تەكبىر ئېيتتۇق. ئاندىن ئۇ يەنە: «سىلەرنىڭ جەننەت ئەھلىنىڭ ئۈچتىن بىرىدە بولۇشىڭلارنى ئۈمىد قىلىمەن» دېدى. شۇڭا بىز يەنە دۇئا قىلدۇق. ئاندىن ئۇ يەنە: «سىلەرنىڭ جەننەتنىڭ يېرىمىدا بولۇشىڭلارنى ئۈمىد قىلىمەن» دېدى. شۇڭا بىز يەنە بىر قېتىم تەكبىر ئېيتتۇق. ئاندىن ئۇ: «سىلەرنىڭ مەۋجۇتلۇقىڭلار ئىنسانلارنىڭ ئالدىدا ئاق بۇقا تېرىسىدىكى قارا چاچقا ياكى قارا بۇقا تېرىسىدىكى ئاق چاچقا ئوخشايدۇ» دېدى.