Hadith Representative
Ambillah 999 dari Ya'juj dan Ma'juj, dan satu orang dari kalian
Imam Bukhari : 3099حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى يَا آدَمُ فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ فَيَقُولُ أَخْرِجْ بَعْثَ النَّارِ قَالَ وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَ مِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ فَعِنْدَهُ يَشِيبُ الصَّغِيرُ{ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ }قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَيُّنَا ذَلِكَ الْوَاحِدُ قَالَ أَبْشِرُوا فَإِنَّ مِنْكُمْ رَجُلًا وَمِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ أَلْفًا ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ مَا أَنْتُمْ فِي النَّاسِ إِلَّا كَالشَّعَرَةِ السَّوْدَاءِ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَبْيَضَ أَوْ كَشَعَرَةٍ بَيْضَاءَ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَسْوَدَ
Исхак бин Наср миңа Әбу Усамадан, Әл-А'масидан, Әбу Салихтан, Әбу Сәгыйд Әл-Худридан, Пәйгамбәр (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын) болай диде: "Аллаһы Тәгалә әйтте: "Әй, Адәм", - диде. Пәйгамбәр Адәм (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын) җавап бирде: "Әй, Адәм, бөеклек синеке һәм барлык яхшылык синең кулыңда". Шуннан соң Аллаһ әйтте: "Җәһәннәм илчеләрен чыгарыгыз". Адәм сорады: "Җәһәннәм илчеләре дигәндә нәрсә күздә тотыла? - ничә?". Аллаһ әйтте: "Һәр мең тугыз йөз туксан тугызы Җәһәннәмгә ташланачак! Бу боерык бирелгәч, егетләр чәчләрен агартырлар, һәр йөкле хатын-кыз бала төшерер, һәм сез кешеләрне исерек хәлдә күрерсез, ләкин алар исерек түгел, ләкин Аллаһның каты җәзасын күрерләр". - "Әл-Хаҗ" сүрәсе, 2 нче аять. Сәхәбәләр сорадылар: "Әй, Аллаһның Илчесе, безнең арада котылган кеше бармы?" Ул әйтте: «Шатланыгыз, чөнки җәһәннәмгә җибәрелгән һәр мең кешедән сезнең берсе генә җибәреләчәк, ә 9099 кеше Яҗүҗ һәм Мәҗүҗдән булачак». Аннары ул әйтте: «Җаным Аның кулында булган Зат белән ант итәм, мин сезнең җәннәт әһеленең дүрттән бер өлеше арасында булуыгызны өмет итәм». Шулай итеп, без тәкбир әйттек. Аннары ул тагын әйтте: «Мин сезнең җәннәт әһеленең өчтән бер өлеше арасында булуыгызны өмет итәм». Шулай итеп, без тагын тәкбир әйттек. Аннары ул тагын әйтте: «Мин сезнең җәннәт әһеленең яртысы арасында булуыгызны өмет итәм». Шулай итеп, без тагын тәкбир әйттек. Аннары ул әйтте: «Сезнең кешеләр алдында булуыгыз ак үгез тиресендәге кара чәч яки кара үгез тиресендәге ак чәч кебек кенә».