Hadith Representative
Ambillah 999 dari Ya'juj dan Ma'juj, dan satu orang dari kalian
Imam Bukhari : 3099حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى يَا آدَمُ فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ فَيَقُولُ أَخْرِجْ بَعْثَ النَّارِ قَالَ وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَ مِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ فَعِنْدَهُ يَشِيبُ الصَّغِيرُ{ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ }قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَيُّنَا ذَلِكَ الْوَاحِدُ قَالَ أَبْشِرُوا فَإِنَّ مِنْكُمْ رَجُلًا وَمِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ أَلْفًا ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ مَا أَنْتُمْ فِي النَّاسِ إِلَّا كَالشَّعَرَةِ السَّوْدَاءِ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَبْيَضَ أَوْ كَشَعَرَةٍ بَيْضَاءَ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَسْوَدَ
A fala n bE [Ishaq bin Nashr] a fala nE [Abu Usamah] kelife [Al Amasy] a fala nE [Abu Salih] kelife [Abu Said Al Khudriy Radliallahu Anhu] kelife Annabi sallallaahu alaihi Wasallam naxa a fala: 'Allah Ta'ala naxa a fala: 'O Adam,'. Annabi Adam 'Alaihissalam naxa a yabi: 'Labbaika, nOrE na i yi ra a nun fe fangni birin na i bElExE.' Na xanbi Ala naxa a fala: 'Wo xa yahannama xOnEe ra mini'. Adama naxa a ma xOxun; 'Yahannama xa xErE nanse ra? -yéri?- '. Ala naxa a fala: 'Mixi wulu keren ya ma, mixi kEmE solomanaani a nun solomanaani nan fama wolide yahannama. Na yamari to gbata, dimEdie naxa findi xOrOxOE ra, ginE di bari birin naxa mini i naxa mixee to e na e dOxOma hali e mu e dOxOma, kOnO -e naxa a to- Ala xa ɲaxankatE xOrOxOE nan a ra. -QS. Alhajj 2-, Sahabae naxa a maxOrin; 'Ala xa Mixi Sugandixi, mixi yo mu na moxo ya ma naxan na kisi kui?'. A naxElE: 'Wo xa sEwa, barima mixi wulu keren naxan xErEma yahannama, keren nan gbansan na wo ya ma, kOnO mixi kEmE solomanaani a nun solomanaani kelixi Gog nun Magog nan ma'. Na xanbi a naxa a fala: 'A nun n nii na naxan bElExE, n laxi a ra wo fama nE sode koore mixie ya ma'. Na kui moxo naxa takbir fala. Na xanbi a man naxa a fala: 'N laxi a ra wo fama nE sode koore mixi saxan nde ya ma'. Na kui, muxu man naxa Ala maxandi. Na xanbi a man naxa a fala: 'N laxi a ra wo fama nE koore tagi tagi'. Na kui moxo naxa takbir raba sanmaya keren. Na xanbi a naxa a fala: 'Wo xa duniE mu findixi sese ra adamadie ya i fo alo xunsE fixE naxan na ninge fixE fate ma, xa na mu a ra alo xunsE fixE naxan na ninge fixE fari'.