Hadith Representative
Ambillah 999 dari Ya'juj dan Ma'juj, dan satu orang dari kalian
Imam Bukhari : 3099حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى يَا آدَمُ فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ فَيَقُولُ أَخْرِجْ بَعْثَ النَّارِ قَالَ وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَ مِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ فَعِنْدَهُ يَشِيبُ الصَّغِيرُ{ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ }قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَيُّنَا ذَلِكَ الْوَاحِدُ قَالَ أَبْشِرُوا فَإِنَّ مِنْكُمْ رَجُلًا وَمِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ أَلْفًا ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ مَا أَنْتُمْ فِي النَّاسِ إِلَّا كَالشَّعَرَةِ السَّوْدَاءِ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَبْيَضَ أَوْ كَشَعَرَةٍ بَيْضَاءَ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَسْوَدَ
A bisa mi [Ishaq bin Nashr] a bisa nos [Abu Usamah] di [Al Amasy] a bisa nos [Abu Salih] di [Abu Said Al Khudriy Radliallahu Anhu] di e Profeta sallallaahu alaihi Wasallam a bisa: ‘Allah Ta’ala a bisa: ‘O Adam,’. Profeta Adam 'Alaihissalam a kontestá: 'Labbaika, e gloria ta di Bo i tur bondat ta den Bo man'. Despues Allah a bisa: ‘Trese e mensaheronan di fièrnu’. Adam a puntra; ‘Kiko e mensahero di fièrnu ta nifiká? -kuantu? - '. Allah ta bisa: ‘Di kada mil, nuebe shen i nobenta i nuebe ta wòrdu bentá den fièrnu! “Ora e mandamentu aki a wòrdu disidí, e muchanan chikitu a bira gris, i tur muhé na estado su matris a kai afó i bo a mira hende burachi ounke nan no tabata burachi, pero – nan a mira – Allah su kastigu hopi severo.” -QS. Alhajj 2-, E kompañeronan a puntra; ‘O Mensahero di Allah, tin un hende entre nos ku ta safe?’. El a bisa: ‘Sea felis, pasobra di kada mil ku ta wòrdu mandá fièrnu, ta un di boso so ta, miéntras ku e nuebe shent’i nobenta i nuebe ta di Gog i Magog’. Despues El a bisa: ‘I pa Esun den Kende Su Mannan mi alma ta, mi ta spera ku lo bo ta entre un kuart di e hendenan di shelu’. Asina nos a bisa takbir. Despues El a bolbe bisa: ‘Mi ta spera ku boso lo ta entre un tersera parti di e hendenan di shelu’. Pues nos a resa atrobe. Despues El a bolbe bisa: ‘Mi ta spera ku boso lo ta entre e mitar di shelu’. Asina nos a bisa takbir un biaha mas. Despues El a bisa: ‘Bo eksistensia no ta nada dilanti di hende sino manera kabei pretu riba kueru di un toro blanku òf manera kabei blanku riba kueru di un toro pretu’.