Hadith Representative
Ambillah 999 dari Ya'juj dan Ma'juj, dan satu orang dari kalian
Imam Bukhari : 3099حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى يَا آدَمُ فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ فَيَقُولُ أَخْرِجْ بَعْثَ النَّارِ قَالَ وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَ مِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ فَعِنْدَهُ يَشِيبُ الصَّغِيرُ{ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ }قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَيُّنَا ذَلِكَ الْوَاحِدُ قَالَ أَبْشِرُوا فَإِنَّ مِنْكُمْ رَجُلًا وَمِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ أَلْفًا ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ مَا أَنْتُمْ فِي النَّاسِ إِلَّا كَالشَّعَرَةِ السَّوْدَاءِ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَبْيَضَ أَوْ كَشَعَرَةٍ بَيْضَاءَ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَسْوَدَ
Hat ferteld my [Ishaq bin Nashr] hat ferteld ús [Abu Usamah] út [Al A'masy] hat ferteld ús [Abu Salih] út [Abu Sa'id Al Khudriy radliallahu 'anhu] fan de profeet sallallaahu 'alaihi wasallam sei: 'Allah Ta'ala sei: 'O Adam,'. Profeet Adam 'Alaihissalam antwurde: 'Labbaika, de hearlikheid is fan jo en alle goedens is yn jo hannen'. Doe sei Allah: 'Bring de boaden fan 'e hel út'. frege Adam; 'Wat wurdt bedoeld mei de boadskipper fan 'e hel? -hoefolle?-'. Allah seit: 'Fan alle tûzen sille njoggenhûndert en njoggenennjoggentich yn 'e hel smiten wurde! Doe't dizze oarder besletten waard, waarden de jonge bern griis, en elke swangere frou foel út en jo seagen minsken dronken ek al wiene se net dronken, mar -se seagen- Allah's tige swiere straf'. -QS. Alhajj 2-, De begelieders fregen; 'O boade fan Allah, is der ien ûnder ús dy't feilich is?'. Hy sei: 'Wês bliid, want foar elke tûzen dy't nei de hel stjoerd wurde, is der mar ien fan jimme, wylst de njoggenhûndert en njoggenennjoggentich fan Gog en Magog binne'. Doe sei Hy: 'En troch dejinge yn waans hannen myn siel is, ik hoopje dat jo ûnder in kwart fan 'e minsken fan 'e himel sille wêze'. Dat wy seinen takbir. Doe sei Hy nochris: 'Ik hoopje dat jo ûnder ien tredde fan 'e minsken fan 'e himel sille wêze'. Sa bidden wy wer. Doe sei Hy nochris: 'Ik hoopje dat jo ûnder de helte fan 'e himel sille wêze'. Dat wy seinen noch ien kear takbir. Doe sei Hy: 'Jo bestean is neat foar minsken as as swart hier op 'e hûd fan in wite bolle of as wyt hier op 'e hûd fan in swarte bolle'.