Hadith Representative
Ambillah 999 dari Ya'juj dan Ma'juj, dan satu orang dari kalian
Imam Bukhari : 3099حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى يَا آدَمُ فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ فَيَقُولُ أَخْرِجْ بَعْثَ النَّارِ قَالَ وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَ مِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ فَعِنْدَهُ يَشِيبُ الصَّغِيرُ{ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ }قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَيُّنَا ذَلِكَ الْوَاحِدُ قَالَ أَبْشِرُوا فَإِنَّ مِنْكُمْ رَجُلًا وَمِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ أَلْفًا ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ مَا أَنْتُمْ فِي النَّاسِ إِلَّا كَالشَّعَرَةِ السَّوْدَاءِ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَبْيَضَ أَوْ كَشَعَرَةٍ بَيْضَاءَ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَسْوَدَ
Egblɔ nam [Ishaq bin Nashr] gblɔ na mí [Abu Usamah] tso [Al A’masy] gblɔ na mí [Abu Salih] tso [Abu Sa’id Al Khudriy radliallahu ‘anhu] gbɔ tso Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ gblɔ be: ‘Allah Ta’ala gblɔ be: ‘O Adam,’. Nyagblɔɖila Adam ‘Alaihissalam ɖo eŋu be: ‘Labbaika, ŋutikɔkɔe la nye Wò tɔ eye nyuiwɔwɔ katã le Wò si me’. Emegbe Allah gblɔ be: ‘Mikplɔ dzomavɔ ƒe dɔlawo do goe’. Adam bia be; ‘Nukae dzomavɔ ƒe dɔla la fia? -nenie?- '. Allah gblɔ be: ‘Le ame akpe ɖesiaɖe dome la, woatsɔ alafa asieke blaasieke vɔ enyi aƒu gbe ɖe dzomavɔ me! Esi wotso nya me le sedede sia ŋu la, ɖevi sueawo zu ɣie, eye funɔ ɖesiaɖe ƒe vidzidɔ ge do goe eye nèkpɔ amewo womu aha togbɔ be womemu aha o hã, gake -wokpɔ- Allah ƒe tohehe sesẽ ŋutɔ'. -QS. Alhajj 2-, Sahabawo bia be; 'Oo Allah ƒe dɔla, ɖe ame aɖe le mía dome si le dediea?'. Egblɔ be: ‘Mikpɔ dzidzɔ, elabena le ame akpe ɖesiaɖe si woɖo ɖe dzomavɔ me la, mia dometɔ ɖeka koe li, evɔ ame alafa asieke blaasieke vɔ asieke ya tso Gog kple Magog’. Emegbe Egblɔ be: ‘Eye to Amesi ƒe Si me nye luʋɔ le dzi la, mele mɔ kpɔm be ànɔ dziƒotɔwo ƒe akpa enelia dome’. Eyata míegblɔ be takbir. Emegbe Egagblɔ ake be: ‘Mele mɔ kpɔm be ànɔ dziƒotɔwo ƒe akpa etɔ̃lia dome’. Eyata míegado gbe ɖa ake. Emegbe Egagblɔ ake be: ‘Mele mɔ kpɔm be ànɔ dziƒo ƒe afã dome’. Eyata míegagblɔ takbir ake. Emegbe Egblɔ be: ‘Wò anyinɔnɔ menye naneke le amegbetɔwo ŋkume o ke boŋ abe taɖa yibɔ si le nyitsu ɣi ƒe ŋutigbalẽ ŋu alo abe taɖa ɣi si le nyitsu yibɔ ƒe ŋutigbalẽ ŋu ene’.