Hadith Representative
Ambillah 999 dari Ya'juj dan Ma'juj, dan satu orang dari kalian
Imam Bukhari : 3099حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى يَا آدَمُ فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ فَيَقُولُ أَخْرِجْ بَعْثَ النَّارِ قَالَ وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَ مِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ فَعِنْدَهُ يَشِيبُ الصَّغِيرُ{ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ }قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَيُّنَا ذَلِكَ الْوَاحِدُ قَالَ أَبْشِرُوا فَإِنَّ مِنْكُمْ رَجُلًا وَمِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ أَلْفًا ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ مَا أَنْتُمْ فِي النَّاسِ إِلَّا كَالشَّعَرَةِ السَّوْدَاءِ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَبْيَضَ أَوْ كَشَعَرَةٍ بَيْضَاءَ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَسْوَدَ
به من گفته است [اسحاق بن نشر] به ما گفته است [ابو اسامه] از [آماسی] به ما گفته است [ابوسالح] از [ابوسعید الخدری رضلی الله عنه] از پیامبر صلی الله علیه وسلم گفته است؛ الله تعالی میفرماید؛ 'ای آدم،'. حضرت آدم علی اسلام پاسخ دادند؛ 'لبایکا، جلال از تو است و تمام خوبی ها در دست تو است'. سپس الله متعال فرمود؛ 'پیام آور جهنم را بیرون بیاورید'. ادم پرسید؛ 'منظور از پیام آور جهنم چیست؟ -چند تا؟ - '. الله میفرماید؛ 'از هر هزار، نه صد و نود و نه به جهنم انداخته میشوند! «هنگامی که این دستور فیصله شد، کودکان خردسال خاکستری شدند، و شکم هر زن حامله بیرون افتاد و مردم را مست دیدی اگرچه مست نبودند، اما - دیدند - عذاب بسیار شدید الله». -QS. الحاج 2-، صحابه پرسیدند؛ یا رسول خدا، آیا در میان ما کسی در امان است؟ '. او گفت؛ 'خوشحال باشید، زیرا از هر هزار نفری که به جهنم فرستاده می شوند، فقط یکی از شما است، در حالی که نه صد و نود و نه نفر از یاجوج و ماجوج هستند'. بعد او گفت؛ 'و به کسی که روح من در دستان او است، من امیدوارم که شما در بین یک چهارم مردم بهشت باشید'. پس ما تکبیر گفتیم. بعد او دوباره گفت؛ 'من امیدوارم که شما در بین یک سوم مردم بهشت باشید'. از اینرو ما دوباره دعا کردیم. بعد او دوباره گفت؛ 'من امیدوارم که شما در بین نیمه های بهشت شوید'. پس ما یک بار دیگر تکبیر گفتیم. بعد او گفت؛ 'وجود شما قبل از انسان ها نیست بلکه مانند موی سیاه روی پوست گاو نر سفید یا مانند موی سفید روی پوست گاو نر سیاه است'.