Hadith Representative
Ambillah 999 dari Ya'juj dan Ma'juj, dan satu orang dari kalian
Imam Bukhari : 3099حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى يَا آدَمُ فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ فَيَقُولُ أَخْرِجْ بَعْثَ النَّارِ قَالَ وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَ مِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ فَعِنْدَهُ يَشِيبُ الصَّغِيرُ{ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ }قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَيُّنَا ذَلِكَ الْوَاحِدُ قَالَ أَبْشِرُوا فَإِنَّ مِنْكُمْ رَجُلًا وَمِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ أَلْفًا ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ مَا أَنْتُمْ فِي النَّاسِ إِلَّا كَالشَّعَرَةِ السَّوْدَاءِ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَبْيَضَ أَوْ كَشَعَرَةٍ بَيْضَاءَ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَسْوَدَ
Ha sangani yu' [si Ishaq bin Nasr] ha sangani ham [Abu Usamah] ginen [Al A'masy] ha sangani ham [Abu Salih] ginen [Abu Sa'id Al Khudriy radliallahu 'anhu] ginen i Prufeta sallallaahu 'alaihi wasallam ilek-ña: "Si Allah Ta'ala ilek-ña: "O Prufeta," ilek-ña si Adam'Alamlah. "Labbaika, i gloria gaige gi kannai-mu yan todu i minaolek gaige gi kannai-mu." Pues ilek-ña si Adan: "Na'huyong i mensaheron infiernu." (kuanto?) ". Ilek-ña si Allah: "Gi kada mit, nuebi sientos nuebi nuebi manma'a'atan gi infiernu!, Anai ma disidi este na otden, i famagu'on manma'a'atan, ya kada palao'an ni' manma'a'atan i tiyan-ñiha manma'a'atan ya un li'e' i taotao siha manma'a'atan achokka' ti manma'a'atan, lao (ma li'e') i mas takhilo' na kastigu-ña si Allah, (Saj Qhe), (Saj Qhe). I mangga'chong-ña ma faisen; siempre gaige hao gi entalu' i mit na langet." Pues in sangan ta'lo i takbir. Pues ilek-ña: "I lina'la-mu ti gaige gi me'nan taotao lao taiguihi i båba na båba gi i lassås i toro båba pat taiguihi i båba gi i lassås i toro båba."