Hadits Perwakilan
Telagaku luas airnya lebih putih dari susu, lebih manis dari madu siapa minum tidak akan dahaga selamanya
इमाम इब्न माजह : 4293حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ حَدَّثَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ سَالِمٍ الدِّمَشْقِيُّ نُبِّئْتُ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ الْحَبَشِيِّ قَالَبَعَثَ إِلَيَّ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَأَتَيْتُهُ عَلَى بَرِيدٍ فَلَمَّا قَدِمْتُ عَلَيْهِ قَالَ لَقَدْ شَقَقْنَا عَلَيْكَ يَا أَبَا سَلَّامٍ فِي مَرْكَبِكَ قَالَ أَجَلْ وَاللَّهِ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ وَاللَّهِ مَا أَرَدْتُ الْمَشَقَّةَ عَلَيْكَ وَلَكِنْ حَدِيثٌ بَلَغَنِي أَنَّكَ تُحَدِّثُ بِهِ عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَوْضِ فَأَحْبَبْتُ أَنْ تُشَافِهَنِي بِهِ قَالَ فَقُلْتُ حَدَّثَنِي ثَوْبَانُ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ حَوْضِي مَا بَيْنَ عَدَنَ إِلَى أَيْلَةَ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنْ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنْ الْعَسَلِ أَكَاوِيبُهُ كَعَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ مَنْ شَرِبَ مِنْهُ شَرْبَةً لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهَا أَبَدًا وَأَوَّلُ مَنْ يَرِدُهُ عَلَيَّ فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ الدُّنْسُ ثِيَابًا وَالشُّعْثُ رُءُوسًا الَّذِينَ لَا يَنْكِحُونَ الْمُنَعَّمَاتِ وَلَا يُفْتَحُ لَهُمْ السُّدَدُقَالَ فَبَكَى عُمَرُ حَتَّى اخْضَلَّتْ لِحْيَتُهُ ثُمَّ قَالَ لَكِنِّي قَدْ نَكَحْتُ الْمُنَعَّمَاتِ وَفُتِحَتْ لِي السُّدَدُ لَا جَرَمَ أَنِّي لَا أَغْسِلُ ثَوْبِي الَّذِي عَلَى جَسَدِي حَتَّى يَتَّسِخَ وَلَا أَدْهُنُ رَأْسِي حَتَّى يَشْعَثَ
हे आम्हाला [महमुद बिन खालिद अद-दिमाश्की] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [मरवान बिन मुहम्मद] यांच्याकडून, त्यांनी आम्हाला [मुहम्मद बिन मुहाजिर] यांच्याकडून, त्यांनी मला [अल-'अब्बास बिन सलीम अद-दिमाश्की] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांना [अबू सलाम अल-हबाशी] यांनी माहिती दिली, त्यांनी म्हटले: उमर बिन अब्दुल अजीज यांनी मला बोलावले, म्हणून मी त्यांच्याकडे गेलो, सुमारे एक बरीद अंतर पार करून. जेव्हा मी पोहोचलो, तेव्हा त्यांनी म्हटले: "खरोखरच, आम्ही तुझ्या प्रवासाने तुला ओझे केले आहे, हे अबू सलाम." त्याने उत्तर दिले: "नक्कीच, अल्लाहने, हे धर्मगुरू (कमांडर ऑफ द फथ्)." उमर बिन अब्दुल अजीज म्हणाले: "अल्लाहने, मला या प्रवासात तुम्हाला ओझे बनवायचे नव्हते, फक्त मला मिळालेल्या हदीसमुळे, जी तुम्ही पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्या माजी दास तौबानाकडून तलावाविषयी सांगितली होती. त्यामुळे मला आवडेल की तुम्ही स्वतः तुमच्या शब्दांत ती मला सांगाल." अबू सलाम म्हणाले: "मग मी म्हटले: 'सौबान, पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांचे माजी दास, यांनी मला सांगितले की पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम म्हणाले: 'खरोखरच, माझा तलाव (विस्ताराने) 'अदन आणि 'ऐला यांच्या दरम्यान आहे, दुधापेक्षा पांढरा आणि मधापेक्षा गोड. त्याचे प्याले आकाशातील ताऱ्यांइतके असंख्य आहेत. जो कोणी त्यातून एक घोटही प्यायला, त्याला अनंतकाळासाठी पुन्हा कधीच तहान लागणार नाही. आणि मला जे पहिले लोक दाखवण्यात आले ते मुहाजिरांमधील गरीब होते, जे फटींग कपडे घातलेले आणि विस्कळीत केसांचे होते, ज्यांना कधीच आरामाची अनुभूती झाली नव्हती आणि ज्यांना कधीच अन्न मिळाले नव्हते."