Telagaku luas airnya lebih putih dari susu, lebih manis dari madu siapa minum tidak akan dahaga selamanya
इमाम अहमद : 21333
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ المُهَاجِرِ عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ سَالِمٍ اللَّخْمِيِّ قَالَ بَعَثَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِلَى أَبِي سَلَّامٍ الْحَبَشِيِّ فَحُمِلَ إِلَيْهِ عَلَى الْبَرِيدِ يَسْأَلُهُ عَنْ الْحَوْضِ فَقُدِمَ بِهِ عَلَيْهِ فَسَأَلَهُ فَقَالَ سَمِعْتُ ثَوْبَانَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ حَوْضِي مِنْ عَدَنَ إِلَى عَمَّانَ الْبَلْقَاءِ مَاؤُهُ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنْ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنْ الْعَسَلِ وَأَكَاوِيبُهُ عَدَدُ النُّجُومِ مَنْ شَرِبَ مِنْهُ شَرْبَةً لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهَا أَبَدًا أَوَّلُ النَّاسِ وُرُودًا عَلَيْهِ فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ هُمْ الشُّعْثُ رُءُوسًا الدُّنْسُ ثِيَابًا الَّذِينَ لَا يَنْكِحُونَ الْمُتَنَعِّمَاتِ وَلَا تُفْتَحُ لَهُمْ أَبْوَابُ السُّدَدِ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ لَقَدْ نَكَحْتُ الْمُتَنَعِّمَاتِ وَفُتِحَتْ لِي السُّدَدُ إِلَّا أَنْ يَرْحَمَنِي اللَّهُ وَاللَّهِ لَا جَرَمَ أَنْ لَا أَدْهُنَ رَأْسِي حَتَّى يَشْعَثَ وَلَا أَغْسِلَ ثَوْبِي الَّذِي يَلِي جَسَدِي حَتَّى يَتَّسِخَ
हे आम्हाला [हुसेन बिन मुहम्मद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [इब्न आय्याश] यांच्याकडून, [मुहम्मद बिन अल-मुहाजिर] यांच्याकडून, [अल-अब्बास बिन सलीम अल-लखमी] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: 'उमर बिन अब्दुल अजीज यांनी अबू सल्लाम अल-हबाशी यांच्याकडे पत्र घेऊन एक दूत पाठवला, आणि ते तलावाबद्दल विचारण्यासाठी एका डाकवाल्याने ते पोहोचवले.' पत्र त्याला देण्यात आले आणि त्याने त्याला विचारले. [अबू सल्लाम] म्हणाले; मी [तौबाँ] यांना म्हणताना ऐकले; मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना म्हणताना ऐकले; "खरोखर, माझा तलाव अदनापासून उम्मान अल-बक़्लापर्यंत पसरलेला आहे, त्याचे पाणी दुधापेक्षा पांढरे, मधापेक्षा गोड आहे, आणि त्याचे प्याले ताऱ्यांइतके आहेत; जो कोणी एक घोट घेतो, त्याला पुन्हा कधीच तहान लागणार नाही. "त्यावर पहिले येणारे गरीब मुहाजिर होतील." मग 'उमर इब्न अल-खत्ताब' (रज़ियल्लाहु अन्हु) यांनी विचारले: "हे कोणी आहेत, ऐ अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम)!" अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: "ते फाटके कपडे घातलेले सामान्य लोक आहेत जे श्रीमंत स्त्रियांशी विवाह करत नाहीत, आणि घरांचे दरवाजे त्यांच्यासाठी बंद असतात; ते त्यांच्यासाठी उघडले जात नाहीत." मग उमर बिन अब्दुल अजीज म्हणाले: "मी श्रीमंत स्त्रियांना विवाहबद्ध केले आहे आणि ज्या दरवाजांना बंदी होती त्या माझ्यासाठी उघडल्या गेल्या आहेत, जोपर्यंत अल्लाह माझ्यावर दया करत नाही. अल्लाहच्या शपथाने, जर मी माझे केस तेवढे विस्कळीत होईपर्यंत तेल लावले नाही तरी काही फरक पडत नाही आणि माझ्या अंगावर गुंडाळलेल्या कपड्यांना तेवढे फाटले नाही तोपर्यंत मी ते धुतले नाही तरीही काही फरक पडत नाही."