Hadith Representative
Telagaku luas airnya lebih putih dari susu, lebih manis dari madu siapa minum tidak akan dahaga selamanya
Imam Tirmidzi : 2368حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَاجِرِ عَنْ الْعَبَّاسِ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ الْحَبَشِيِّ قَالَبَعَثَ إِلَيَّ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَحُمِلْتُ عَلَى الْبَرِيدِ قَالَ فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ قَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ لَقَدْ شَقَّ عَلَى مَرْكَبِي الْبَرِيدُ فَقَالَ يَا أَبَا سَلَّامٍ مَا أَرَدْتُ أَنْ أَشُقَّ عَلَيْكَ وَلَكِنْ بَلَغَنِي عَنْكَ حَدِيثٌ تُحَدِّثُهُ عَنْ ثَوْبَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَوْضِ فَأَحْبَبْتُ أَنْ تُشَافِهَنِي بِهِ قَالَ أَبُو سَلَّامٍ حَدَّثَنِي ثَوْبَانُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حَوْضِي مِنْ عَدَنَ إِلَى عَمَّانَ الْبَلْقَاءِ مَاؤُهُ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنْ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنْ الْعَسَلِ وَأَكَاوِيبُهُ عَدَدُ نُجُومِ السَّمَاءِ مَنْ شَرِبَ مِنْهُ شَرْبَةً لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهَا أَبَدًا أَوَّلُ النَّاسِ وُرُودًا عَلَيْهِ فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ الشُّعْثُ رُءُوسًا الدُّنْسُ ثِيَابًا الَّذِينَ لَا يَنْكِحُونَ الْمُتَنَعِّمَاتِ وَلَا تُفْتَحُ لَهُمْ السُّدَدُقَالَ عُمَرُ لَكِنِّي نَكَحْتُ الْمُتَنَعِّمَاتِ وَفُتِحَ لِيَ السُّدَدُ وَنَكَحْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ الْمَلِكِ لَا جَرَمَ أَنِّي لَا أَغْسِلُ رَأْسِي حَتَّى يَشْعَثَ وَلَا أَغْسِلُ ثَوْبِي الَّذِي يَلِي جَسَدِي حَتَّى يَتَّسِخَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ ثَوْبَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو سَلَّامٍ الْحَبَشِيُّ اسْمُهُ مَمْطُورٌ وَهُوَ شَامِيٌّ ثِقَةٌ
Dúirt sé linn [Muhammad bin Isma'il] gur dúirt [Yahya bin Salih] linn [Muhammad bin Al Muhajir] ó [Al 'Abbas] ó [Abu Sallam Al Habasyi] a dúirt: Chuir Umar bin Abdul Aziz mé le bheith i mo fhear seachadta litreacha, dúirt Abu Sallam: Nuair a tháinig sé isteach dúirt sé: A Chreidmhigh Amirul, tá agóid déanta ag mo fheithicil a bheith á húsáid mar mhodh iompair comhfhreagrais. Ansin dúirt Umar bin Abdul Aziz: A Abu Sallam, níl mé ag iarraidh ualach a chur ort, ach toisc gur tháinig an hadith a d'inis tú dom ó [Tsauban] ón bhFáidh sallallaahu 'alaihi wa Salam maidir le fadhb an locha, ba mhaith liom bualadh leat duine le duine sa chás seo, dúirt Abu Sallam: Dúirt Tsauban liom ón bhFáidh sallallaahu 'alaihi wa Salam dúirt sé: 'Tá leithead mo locha chomh leathan le hÁdin agus Óman Al Balqa', tá an t-uisce níos gile ná bainne, níos milse ná mil agus tá a chupáin chomh líonmhar leis na réaltaí sa spéir, cibé duine a ólann bolgam amháin uisce uaidh ní bheidh tart air go deo, is iad na chéad daoine a thabharfaidh cuairt air ná na daoine bochta ó chairde na muhajirin, a bhfuil a gcuid gruaige ar a gcinn scaipthe, a gcuid éadaí seanchaite agus iad siúd nach bpósann mná a chónaíonn i só, agus daoine nach n-osclaíonn an doras - agus iad ag tabhairt cuairte nó ag bualadh ar dhoirse daoine-'. Dúirt Umar: Mar sin féin, phós mé bean a chónaíonn i só, tá doirse an tí oscailte domsa freisin, agus phós mé Fatima bint 'Abdul Malik, níl aon dochar ann gan mo cheann a ní go dtí go mbeidh sé measctha, ní nighim na héadaí ar mo chorp go dtí go mbeidh siad salach'. Dúirt Abu Isa: Is gharib ón líne sanad seo an hadith seo, tá an hadith seo insinte ó [Ma'dan bin Abu Talhah] ó [Tsauban] ón bhFáidh sallallaahu 'alaihi wa Salam, maidir le Abu sallam Al Habasyi is é Mamthur a ainm agus is Syamite é atá ina tsiqah'.