Hadith Representative
Telagaku luas airnya lebih putih dari susu, lebih manis dari madu siapa minum tidak akan dahaga selamanya
Imam Tirmidzi : 2368حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَاجِرِ عَنْ الْعَبَّاسِ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ الْحَبَشِيِّ قَالَبَعَثَ إِلَيَّ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَحُمِلْتُ عَلَى الْبَرِيدِ قَالَ فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ قَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ لَقَدْ شَقَّ عَلَى مَرْكَبِي الْبَرِيدُ فَقَالَ يَا أَبَا سَلَّامٍ مَا أَرَدْتُ أَنْ أَشُقَّ عَلَيْكَ وَلَكِنْ بَلَغَنِي عَنْكَ حَدِيثٌ تُحَدِّثُهُ عَنْ ثَوْبَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَوْضِ فَأَحْبَبْتُ أَنْ تُشَافِهَنِي بِهِ قَالَ أَبُو سَلَّامٍ حَدَّثَنِي ثَوْبَانُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حَوْضِي مِنْ عَدَنَ إِلَى عَمَّانَ الْبَلْقَاءِ مَاؤُهُ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنْ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنْ الْعَسَلِ وَأَكَاوِيبُهُ عَدَدُ نُجُومِ السَّمَاءِ مَنْ شَرِبَ مِنْهُ شَرْبَةً لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهَا أَبَدًا أَوَّلُ النَّاسِ وُرُودًا عَلَيْهِ فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ الشُّعْثُ رُءُوسًا الدُّنْسُ ثِيَابًا الَّذِينَ لَا يَنْكِحُونَ الْمُتَنَعِّمَاتِ وَلَا تُفْتَحُ لَهُمْ السُّدَدُقَالَ عُمَرُ لَكِنِّي نَكَحْتُ الْمُتَنَعِّمَاتِ وَفُتِحَ لِيَ السُّدَدُ وَنَكَحْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ الْمَلِكِ لَا جَرَمَ أَنِّي لَا أَغْسِلُ رَأْسِي حَتَّى يَشْعَثَ وَلَا أَغْسِلُ ثَوْبِي الَّذِي يَلِي جَسَدِي حَتَّى يَتَّسِخَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ ثَوْبَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو سَلَّامٍ الْحَبَشِيُّ اسْمُهُ مَمْطُورٌ وَهُوَ شَامِيٌّ ثِقَةٌ
Һөйләне [Мөхәммәт бин Исмәғил] беҙгә [Яхъя бин Сәлих] һөйләне [Мөхәммәт бин Әл-Мөһәжир] [Әл-Ғаббастан] [Әбү Сәлләм Әл-Хәбәсий] әйтте: Ғүмәр бин Ғәбдел Әзиз мине хат тапшырыусы булырға ебәрҙе, Әбү Сәлләмир әйткәс, ул әйтте: транспорт сараһы хат ташыу сараһы булараҡ ҡулланыуға ҡаршы сыҡҡан. Һуңынан Ғүмәр бин Ғәбдел Әзиз әйтте: Эй Әбү Сәлләм, мин һиңә йөк һалырға теләмәйем, әммә һин миңә риүәйәт иткән хәҙис миңә [Саубандан] Пәйғәмбәребеҙҙән килгән, күл проблемаһы тураһында, мин һинең менән был мәсьәләлә күҙмә-күҙ осрашырға теләйем, Әбү Сәлләм миңә: Сәләм ул әйтте: «Минең күлдең киңлеге Аден һәм Оман араһындағы кеүек киң Әл Балҡа», һыу һөттән аҡ, балдан татлы һәм уның сынаяҡтары күктәге йондоҙҙар кеүек күп, кем унан бер йотом һыу эсһә, һис шикһеҙ, һыуһау тойғоһо кисермәйәсәк, уны мәңгелеккә күрмәйәсәк, был кешеләрҙән pojiha буласаҡ башындағы сәстәре тарҡау, кейемдәре ҡаҡшаған һәм кейәүгә сыҡмағандар зиннәтле йәшәгән ҡатындарға, ә ишек асмаған кешеләр - ҡунаҡҡа килгәндә йәки кешенең ишеген шаҡығанда-'. Ғүмәр: Шулай ҙа мин зиннәтле йәшәгән ҡатынға өйләндем, өйҙөң ишектәре лә миңә асылды, Фатима бинт Ғәбдел Мәликкә өйләндем, башым тарҡалғансы йыумауҙан зыяны юҡ, тәнемдәге кейемдәрҙе дир булып киткәнсе йыумайым». Әбү Ғиса әйтте: Был хәҙис был сәнәд юлынан ғәриб, был хәҙис [Мәғдән бин Әбү Талхаһтан] [Саубандан] пәйғәмбәребеҙҙән риүәйәт ителгән, ә Әбү сәлләм Әл-Хәбәсийгә килгәндә уның исеме Мәмсүр һәм ул сиәмит, ул циҡ.