Hadith Representative
Telagaku luas airnya lebih putih dari susu, lebih manis dari madu siapa minum tidak akan dahaga selamanya
Imam Ibnu Majah : 4293حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ حَدَّثَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ سَالِمٍ الدِّمَشْقِيُّ نُبِّئْتُ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ الْحَبَشِيِّ قَالَبَعَثَ إِلَيَّ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَأَتَيْتُهُ عَلَى بَرِيدٍ فَلَمَّا قَدِمْتُ عَلَيْهِ قَالَ لَقَدْ شَقَقْنَا عَلَيْكَ يَا أَبَا سَلَّامٍ فِي مَرْكَبِكَ قَالَ أَجَلْ وَاللَّهِ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ وَاللَّهِ مَا أَرَدْتُ الْمَشَقَّةَ عَلَيْكَ وَلَكِنْ حَدِيثٌ بَلَغَنِي أَنَّكَ تُحَدِّثُ بِهِ عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَوْضِ فَأَحْبَبْتُ أَنْ تُشَافِهَنِي بِهِ قَالَ فَقُلْتُ حَدَّثَنِي ثَوْبَانُ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ حَوْضِي مَا بَيْنَ عَدَنَ إِلَى أَيْلَةَ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنْ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنْ الْعَسَلِ أَكَاوِيبُهُ كَعَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ مَنْ شَرِبَ مِنْهُ شَرْبَةً لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهَا أَبَدًا وَأَوَّلُ مَنْ يَرِدُهُ عَلَيَّ فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ الدُّنْسُ ثِيَابًا وَالشُّعْثُ رُءُوسًا الَّذِينَ لَا يَنْكِحُونَ الْمُنَعَّمَاتِ وَلَا يُفْتَحُ لَهُمْ السُّدَدُقَالَ فَبَكَى عُمَرُ حَتَّى اخْضَلَّتْ لِحْيَتُهُ ثُمَّ قَالَ لَكِنِّي قَدْ نَكَحْتُ الْمُنَعَّمَاتِ وَفُتِحَتْ لِي السُّدَدُ لَا جَرَمَ أَنِّي لَا أَغْسِلُ ثَوْبِي الَّذِي عَلَى جَسَدِي حَتَّى يَتَّسِخَ وَلَا أَدْهُنُ رَأْسِي حَتَّى يَشْعَثَ
این به ما گفته شده است [محمود بن خالد اد دیماسیقی] به ما گفته است [مروان بن محمد] به ما گفته است [محمد بن مهاجر] به من گفته است [العباس بن سلیم اد دیماسیقی] از [ابوسلام الحبسی] به من گفته شده است او گفت؛ عمر بن عبدالعزیز مرا صدا زد، سپس حدود یک بارید پیش او آمدم، وقتی رسیدم، گفت؛ 'به راستی که ما تو را با وسیله نقلیه ات بار کردیم، ای ابوسلام'. او پاسخ داد؛ 'البته والله یا امیرالمومکمینین'. عمر بن عبدالعزیز گفت؛ 'به خدا سوگند من نمی خواهم بار شما را در سفر تان دشوار کنم، بلکه به خاطر حدیثی که به من رسیده است که شما از تسوبان غلام سابق رسول الله صلی الله علیه وسلم در مورد دریاچه داستانی بیان کردید. از اینرو من ترجیح میدهم که شما خود تان به من شفاهی اطلاع دهید. ابوسلام گفت؛ بعد من گفتم؛ به من [تسوبان برده سابق رسول الله شعله الله علی وسلم] گفته است که رسول الله شعله الله علی وسلم گفته است؛ به راستی که دریاچه من – پهنای – بین عدن و عایله، سفیدتر از شیر و شیرین‌تر از عسل است. عینک ها مانند تعداد ستاره های آسمان است. هر کس یک جرعه از آن را بنوشد، هیچگاه برای همیشه احساس تشنگی نخواهد کرد. و نخستین افرادی که به من ظاهر شدند مردمان فقیر از میان مهاجرین بودند که لباس های فرسوده و موهای مات شده به تن داشتند، که هیچگاه احساس لذت نکرده بودند و هیچگاه احساس نکرده بودند که غذا برای آنها باز شده است.