Hadith Representative
Seorang berbuat dosa kemudian dia berwudhu dan membaguskan wudhunya, shalat dua rakaat dan memohon ampun kepada Allah kecuali pasti Allah akan mengampuni dosanya
Imam Tirmidzi : 371حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ الْفَزَارِيِّ قَال سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُإِنِّي كُنْتُ رَجُلًا إِذَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا نَفَعَنِي اللَّهُ مِنْهُ بِمَا شَاءَ أَنْ يَنْفَعَنِي بِهِ وَإِذَا حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ اسْتَحْلَفْتُهُ فَإِذَا حَلَفَ لِي صَدَّقْتُهُ وَإِنَّهُ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ وَصَدَقَ أَبُو بَكْرٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ رَجُلٍ يُذْنِبُ ذَنْبًا ثُمَّ يَقُومُ فَيَتَطَهَّرُ ثُمَّ يُصَلِّي ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ إِلَّا غَفَرَ اللَّهُ لَهُ ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ{ وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللَّهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ }إِلَى آخِرِ الْآيَةِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ وَأَنَسٍ وَأَبِي أُمَامَةَ وَمُعَاذٍ وَوَاثِلَةَ وَأَبِي الْيَسَرِ وَاسْمُهُ كَعْبُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ وَرَوَى عَنْهُ شُعْبَةُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ فَرَفَعُوهُ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي عَوَانَةَ وَرَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَمِسْعَرٌ فَأَوْقَفَاهُ وَلَمْ يَرْفَعَاهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مِسْعَرٍ هَذَا الْحَدِيثُ مَرْفُوعًا أَيْضًا وَلَا نَعْرِفُ لِأَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ حَدِيثًا مَرْفُوعًا إِلَّا هَذَا
ነጊሩና ኣሎ [ቁታይባ] ከምዚ ኢሉ፤ ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ኣዋና] ካብ [ዑስማን ቢን ኣል ሙጊራ] ካብ [ዓሊ ቢን ረቢዓ] ካብ [ኣስማ` ቢን ኣል ሓካም ኣል ፋዛሪ] ኢሉ፤ ‘[ዓሊ] ክብል ሰሚዐዮ፤ 'ብሓቂ ኣነ ካብ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰላም ሓዲስ እንተሰሚዐ ምስኡ ኣላህ ብፍቓድ ኣላህ ጥቕሚ ዝህበኒ ጥቕሚ ዝህበኒ ሰብ እየ። ከምኡ ውን ሓደ ካብ ሰሓባ ናይ ረሱል ረሱል ሓዲስ እንተ ነጊሩኒ ሽዑ ክምሕል እልምኖ ፡ ማሒሉ እንተኾይኑ እኣምኖ ። [ኣቡበከር] - ቅኑዕ ሰብ እዩ ነይሩ - ሓደ እዋን ነጊሩኒ፣ ከምዚ ኢሉ፤ 'ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ክብሉ ሰሚዐዮም: 'ሰብ ሓጢኣት ዝገብር: ድሕሪኡ ደው ኢሉ ዝጽሊ: ድሕሪኡ ኣላህ ብርግጽ ይቕረ ዘይብለሉ ንኣላህ ይቕሬታ ዝሓትት ኣይኮነን'። ድሕሪኡ ነዛ ኣያ ኣንበበ፦ -ከምኡ’ውን- እቶም ባዕሎም ጽዩፍ ተግባራት ወይ በደል ምስ ዝፍጽሙ ንኣላህ ዝዝክሩ፡ ድሕሪኡ ንሓጢኣቶም ይቕሬታ ዝሓቱ- ክሳብ መወዳእታ ኣያ’። ኢሉ፤ 'ኣብዚ ምዕራፍ እዚ ካብ ኢብን መስዑድ፡ ኣቡ ዳርዳ`፡ ኣናስ፡ ኣቡ ዑማማ፡ ሙዓድዝን ዋትሲላን ዝተጻሕፉ ሪዋያት እውን ኣለዉ። ኣቡ ኣል ያሳር ካዓብ ቢን ዓምሩ' ይበሃል። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ ናይ ዓሊ ሓዲስ ብደረጃ ሓሰን እዩ ዘሎ፡ ካብዚ መስመር እዚ ብዘይካ ካብ ሓዲስ ዑስማን ቢን ኣል ሙጊራ ብዛዕባኡ ኣይንፈልጦን ኢና። [ስዩዓባ] ካልኦትን ነዚ ሓዲስ ካብ [ዑስማን ቢን ኣል ሙግራ] ኣዘንትዮምዎ፣ ድሕሪኡ ሓዲስ ኣቡ ኣዋና ኢሎም ተርጒሞሞ። [ሱፍያን ኣጥስ ጻውሪ]ን [ሚስዓር]ን እውን ነጊሮምዎ እዮም፣ ክልቲኦም ግን ብማውቁፍ ኣገባብ ጥራይ እዮም ዝነግርዎን ናብ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኣየመሓላለፍዎን። እዛ ሓዲስ እዚኣ ውን ካብ ሚስዓር ብማርፉዕ ተረኺባ እያ፡ ኣስማ` ቢን ኣል ሓቃም ካብዚ ሓዲስ ወጻኢ ካልእ ማርፉ ሓዲስ ከም ዘለዋ ፈጺምና ኣይንፈልጥን ኢና።