Hadith Representative
Akan masuk surga tanpa hisab dan juga tanpa adzab
Imam Muslim : 323حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ فَقَالَ أَيُّكُمْ رَأَى الْكَوْكَبَ الَّذِي انْقَضَّ الْبَارِحَةَ قُلْتُ أَنَا ثُمَّ قُلْتُ أَمَا إِنِّي لَمْ أَكُنْ فِي صَلَاةٍ وَلَكِنِّي لُدِغْتُ قَالَ فَمَاذَا صَنَعْتَ قُلْتُ اسْتَرْقَيْتُ قَالَ فَمَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ قُلْتُ حَدِيثٌ حَدَّثَنَاهُ الشَّعْبِيُّ فَقَالَ وَمَا حَدَّثَكُمْ الشَّعْبِيُّ قُلْتُ حَدَّثَنَا عَنْ بُرَيْدَةَ بْنِ حُصَيْبٍ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ قَالَ لَا رُقْيَةَ إِلَّا مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ فَقَالَ قَدْ أَحْسَنَ مَنْ انْتَهَى إِلَى مَا سَمِعَ وَلَكِنْ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ وَمَعَهُ الرُّهَيْطُ وَالنَّبِيَّ وَمَعَهُ الرَّجُلُ وَالرَّجُلَانِ وَالنَّبِيَّ لَيْسَ مَعَهُ أَحَدٌ إِذْ رُفِعَ لِي سَوَادٌ عَظِيمٌ فَظَنَنْتُ أَنَّهُمْ أُمَّتِي فَقِيلَ لِي هَذَا مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَوْمُهُ وَلَكِنْ انْظُرْ إِلَى الْأُفُقِ فَنَظَرْتُ فَإِذَا سَوَادٌ عَظِيمٌ فَقِيلَ لِي انْظُرْ إِلَى الْأُفُقِ الْآخَرِ فَإِذَا سَوَادٌ عَظِيمٌ فَقِيلَ لِي هَذِهِ أُمَّتُكَ وَمَعَهُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَلَا عَذَابٍ ثُمَّ نَهَضَ فَدَخَلَ مَنْزِلَهُ فَخَاضَ النَّاسُ فِي أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَلَا عَذَابٍ فَقَالَ بَعْضُهُمْ فَلَعَلَّهُمْ الَّذِينَ صَحِبُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ فَلَعَلَّهُمْ الَّذِينَ وُلِدُوا فِي الْإِسْلَامِ وَلَمْ يُشْرِكُوا بِاللَّهِ وَذَكَرُوا أَشْيَاءَ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا الَّذِي تَخُوضُونَ فِيهِ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ هُمْ الَّذِينَ لَا يَرْقُونَ وَلَا يَسْتَرْقُونَ وَلَا يَتَطَيَّرُونَ وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ فَقَامَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ أَنْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ قَامَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ ثُمَّ ذَكَرَ بَاقِيَ الْحَدِيثِ نَحْوَ حَدِيثِ هُشَيْمٍ وَلَمْ يَذْكُرْ أَوَّلَ حَدِيثِهِ
ང་ཚོར་ [Said bin Mansur] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧུ་ཤེམ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཧུ་ཤེན་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་]ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། 'ང་ [Said bin Jubair] དང་མཉམ་དུ་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་; 'ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་ཁ་སང་མཚན་མོ་སྐར་མ་འཕེན་བཞིན་པ་མཐོང་སོང་ངམ།' ངས་ལན་བཏབ། དེ་ནས་ངས་བརྗོད་དོན། 'འོན་ཀྱང་ང་མཆོད་འབུལ་ནང་མཉམ་ཞུགས་མ་བྱས། རྒྱུ་མཚན་ནི་ང་ལ་སེམས་ཅན་གྱིས་བསད་པ་རེད།' སའིད་དེ་ནས་བཤད་དོན། 'དེ་ནས་ཁྱེད་རང་ག་རེ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་དམ།' ངས་ལན་བཏབ་པ་ནི། ངས་རུ་ཁི་ཡ་ཞུ་གི་ཡོད། སའིད་ཀྱིས་ཁྱེད་རང་དེ་ལྟར་བྱེད་དགོས་དོན་གང་ཡིན་ནམ། ངས་ལན་དུ་ '[ཨ་ཤ་ཤ་བྷི་] ཡིས་བཤད་པའི་ཧ་ཌི་སི་ཞིག་ཡིན།' སའིད་ཀྱིས་ཡང་བསྐྱར་དྲིས། 'ཨ་ཤ་སྱ་བྷི་ཡིས་ཁྱེད་ལ་ཅི་ཞིག་བཤད་པ་རེད།' ངས་ལན་དུ་ཁོང་གིས་ང་ཚོར་ [བུ་རའི་ཌ་བྷིན་ཧུ་ཤེབ་ཨལ་ཨ་སི་ལ་མི་] ནས་བརྡ་ཐོ་བཏང་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། 'གྲང་མོ་དང་ཚ་པོའི་དུག་རྫས་ཀྱིས་བཟོས་པ་མ་གཏོགས་རུ་ཁཱ་ཡ་མེད།' དེར་བརྟེན་སའི་ཌི་ཡིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། མི་ཚོས་ཐོས་པ་དེ་ལག་བསྟར་བྱེད་རྒྱུ་དེ་ཡག་པོ་རེད། ང་ཚོར་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་བཤད་ཡོད། ཁོང་གིས་བཤད་དོན། ང་ལ་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་མི་སྡེ་ཚན་འགའ་ཤས་སྟོན་ཡོད། དེ་ནས་ངས་ལུང་སྟོན་པ་ཞིག་དང་ལྷན་དུ་མི་ཚོགས་ཤིག་མཐོང་། དེར་ཡང་ལུང་སྟོན་པ་ཞིག་མི་གཅིག་གཉིས་ལས་མེད་ཅིང་རྗེས་འཇུག་མེད་པའི་ལུང་སྟོན་པ་ཞིག་ཡོད། གློ་བུར་དུ་ང་ལ་མི་ཚོགས་ཤིག་བསྟན་བྱུང་། དེ་ནས་ངས་དེ་ཚོ་ངའི་མི་རིགས་ནས་ཡིན་པར་བསམས་ནས། ཡིན་ནའང་ང་ལ་ཁོང་ཚོ་ནི་ལུང་སྟོན་པ་མུ་སཱ་ཨ་ལའི་ཧི་ས་ལམ་དང་ཁོང་གི་མི་རིགས་ཡིན་ཞེས་བཤད་ཡོད། འོན་ཀྱང་མཁའ་དབྱིངས་ལ་ལྟོས་དང་། དེ་ནས་ངས་བལྟས་ན། མི་ཚོགས་ཤིག་བྲེལ་འཚུབ་ཀྱིས་ཁེངས་ཡོད་པ་འདྲ། དེ་ནས་ང་ལ་ཡང་བསྐྱར་ 'མཐའ་མཚམས་གཞན་ཞིག་ལ་ལྟོས་' ཞེས་བཤད་པ་རེད། དེར་མི་ཚོགས་བྲེལ་འཚུབ་ཅན་ཞིག་ཀྱང་ཡོད་པ་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་། ང་ལ་འདི་ཚོ་ཁྱེད་ཀྱི་མི་རིགས་ཡིན་པ་དང་ཁོང་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་ཉེས་ཆད་དང་མནར་གཅོད་མ་བཏང་བར་ལྷ་ཡུལ་དུ་འཛུལ་མཁན་གྱི་མི་སྟོང་ཕྲག་བདུན་ཅུ་ཡོད་ཅེས་བཤད་པ་རེད། དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ཡར་ལངས་ནས་རང་གི་ཁྱིམ་དུ་འཛུལ་བ་དང་། མི་མང་པོ་ཞིག་གིས་ཁྲིམས་ཐག་གཅོད་པ་དང་མནར་གཅོད་མ་བཏང་བར་ལྷ་ཡུལ་དུ་འཛུལ་རྒྱུའི་སྐོར་བཤད་ཡོད། དེ་ནས་ཁ་ཅིག་གིས་སྨྲས་པ། 'གཅིག་བྱས་ན་ཁོང་ཚོ་རྟག་ཏུ་ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཉམ་དུ་ཡོད་པའི་མི་ཡིན་སྲིད།' དེ་བཞིན་ཁོང་ཚོ་ནི་ཁ་ཆེའི་ཆོས་ལུགས་ནང་སྐྱེས་ནས་ཨ་ལཱ་ཧ་ལ་ཤིརཀ་མ་བྱས་པའི་མི་ཡིན་སྲིད་ཅེས་བརྗོད་མཁན་ཡང་ཡོད། ཁོང་ཚོས་སོ་སོའི་བསམ་ཚུལ་བརྗོད་ཡོད། དེ་དུས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ཁོང་ཚོ་དང་མཇལ་བར་ཐོན་ནས་རྒྱལ་པོས་ཁྱེད་རང་ཚོས་གྲོས་བསྡུར་གང་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་དམ། ཁོང་རྣམ་པས་གནས་ཚུལ་ངོ་སྤྲོད་གནང་བ་མ་ཟད། དེར་བརྟེན་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ཚོ་ནི་རུ་ཁཱ་ཡ་བེད་སྤྱོད་མི་བྱེད་མཁན་དང་། རུ་ཁཱ་ཡ་མ་འདྲི་བ། ཨུ་ཀ་སི་ཡ་བྷིན་མི་ཧ་ཤན་གྱིས་ཡར་ལངས་ནས་བཤད་དོན། 'ང་ཁོང་ཚོའི་ནང་དུ་ཚུད་པར་ཨ་ལཱ་ལ་སྨོན་ལམ་རྒྱོབ།' རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁྱེད་རང་ཁོང་ཚོའི་གྲས་སུ་ཡོད་ཅེས་གསུངས་ཡོད། དེ་ནས་མི་གཞན་ཞིག་ཡར་ལངས་ནས་སྨྲས་པ། 'ང་ཁོང་ཚོའི་ནང་དུ་ཚུད་པར་ཨ་ལཱ་ལ་སྨོན་ལམ་རྒྱོབ།' ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ཨུ་ཀ་སི་ཡ་ཁྱེད་ཀྱི་སྔོན་ལ་བྱུང་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཕུ་ཌི་ལེལ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཧུ་ཤིན་]; [Said bin Jubair] ནས་; ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། 'Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam said: ང་མི་རིགས་ཤིག་ལ་སྟོན་ཡོད།