Hadith Representative
Akan masuk surga tanpa hisab dan juga tanpa adzab
Imam Muslim : 323حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ فَقَالَ أَيُّكُمْ رَأَى الْكَوْكَبَ الَّذِي انْقَضَّ الْبَارِحَةَ قُلْتُ أَنَا ثُمَّ قُلْتُ أَمَا إِنِّي لَمْ أَكُنْ فِي صَلَاةٍ وَلَكِنِّي لُدِغْتُ قَالَ فَمَاذَا صَنَعْتَ قُلْتُ اسْتَرْقَيْتُ قَالَ فَمَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ قُلْتُ حَدِيثٌ حَدَّثَنَاهُ الشَّعْبِيُّ فَقَالَ وَمَا حَدَّثَكُمْ الشَّعْبِيُّ قُلْتُ حَدَّثَنَا عَنْ بُرَيْدَةَ بْنِ حُصَيْبٍ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ قَالَ لَا رُقْيَةَ إِلَّا مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ فَقَالَ قَدْ أَحْسَنَ مَنْ انْتَهَى إِلَى مَا سَمِعَ وَلَكِنْ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ وَمَعَهُ الرُّهَيْطُ وَالنَّبِيَّ وَمَعَهُ الرَّجُلُ وَالرَّجُلَانِ وَالنَّبِيَّ لَيْسَ مَعَهُ أَحَدٌ إِذْ رُفِعَ لِي سَوَادٌ عَظِيمٌ فَظَنَنْتُ أَنَّهُمْ أُمَّتِي فَقِيلَ لِي هَذَا مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَوْمُهُ وَلَكِنْ انْظُرْ إِلَى الْأُفُقِ فَنَظَرْتُ فَإِذَا سَوَادٌ عَظِيمٌ فَقِيلَ لِي انْظُرْ إِلَى الْأُفُقِ الْآخَرِ فَإِذَا سَوَادٌ عَظِيمٌ فَقِيلَ لِي هَذِهِ أُمَّتُكَ وَمَعَهُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَلَا عَذَابٍ ثُمَّ نَهَضَ فَدَخَلَ مَنْزِلَهُ فَخَاضَ النَّاسُ فِي أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَلَا عَذَابٍ فَقَالَ بَعْضُهُمْ فَلَعَلَّهُمْ الَّذِينَ صَحِبُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ فَلَعَلَّهُمْ الَّذِينَ وُلِدُوا فِي الْإِسْلَامِ وَلَمْ يُشْرِكُوا بِاللَّهِ وَذَكَرُوا أَشْيَاءَ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا الَّذِي تَخُوضُونَ فِيهِ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ هُمْ الَّذِينَ لَا يَرْقُونَ وَلَا يَسْتَرْقُونَ وَلَا يَتَطَيَّرُونَ وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ فَقَامَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ أَنْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ قَامَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ ثُمَّ ذَكَرَ بَاقِيَ الْحَدِيثِ نَحْوَ حَدِيثِ هُشَيْمٍ وَلَمْ يَذْكُرْ أَوَّلَ حَدِيثِهِ
Har fortalt oss [Said bin Mansur] har fortalt oss [Husyaim] har fortalt oss [Hushain bin Abdurrahman] at han sa: «Jeg var sammen med [Said bin Jubair] og så sa han: «Hvem av dere så et stjerneskudd i går kveld?» Jeg svarte: «Det er jeg.» Så sa jeg: «Men jeg deltok ikke i bønnen, fordi jeg ble stukket av et dyr.» Said sa så: «Hva gjør dere da?» Jeg svarte: «Jeg ber om ruqyah.» Said spurte: «Hva fikk deg til å gjøre det?» Jeg svarte: «En hadith fortalt av [ash-Sha'bi]». Said spurte igjen: «Hva fortalte ash-Sya'bi deg.» Jeg svarte: «Han har fortalt oss fra [Buraidah bin Hushaib al-Aslami]; at han sa: «Det finnes ingen Ruqyah med mindre den er forårsaket av kulde og varme -forgiftning-». Så Said svarte: «Det har vært bra for folk å gjøre det de har hørt, men [Ibnu Abbas] har fortalt oss fra profeten sallallaahu alaihi wasallam, han sa: «Allah har vist meg flere klasser av menneskehet. Så så jeg en profet med en gruppe mennesker med seg, det var også en profet med bare én eller to menn, og en profet uten noen følgere. Plutselig ble jeg vist en gruppe mennesker. Så trodde jeg de var fra mitt folk. Men det ble sagt til meg: «De er profeten Moses Alaihissalam og hans folk. Men se på horisonten.» Så jeg så, og det viste seg at det var en travel gruppe. Så ble det sagt til meg igjen: «Se på den andre horisonten.» Det viste seg at det også var en travel gruppe der. Det ble sagt til meg: «Dette er ditt folk, og med dem er det sytti tusen mennesker som vil komme inn i himmelen uten å bli straffet eller plaget.» Så reiste Rasulullah sallallahu Alaihi Wasallam seg og gikk inn i huset sitt. Folk har diskutert om de som skal komme inn i himmelen uten å bli dømt og torturert. Noen av dem sa: «Kanskje de er folk som alltid er med Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam.» Det er også de som sier: «Kanskje de er folk som er født inn i islam og aldri har begått shirk mot Allah.» De uttrykte sine respektive meninger. På den tiden kom Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ut for å møte dem, og spurte: «Hva har dere diskutert?» De forklarte også situasjonen. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam sa: «De er folk som ikke bruker ruqyah, ikke ber om ruqyah, ikke forutsier dårlige ting og bare setter sin lit til Allah.» Ukkasyah bin Mihshan reiste seg og sa: «Be til Allah om at jeg må være blant dem.» Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam sa: «Dere er blant dem.» Så reiste en annen mann seg og sa: « «Be til Allah om at jeg må være blant dem.» Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam sa: «Ukkasyah har gått foran dere.» Har fortalt oss [Abu Bakr bin Abu Syaibah] har fortalt oss [Muhammad bin Fudlail] fra [Hushain] fra [Said bin Jubair] har fortalt oss [Ibn Abbas] han sa: «Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam sa: «Jeg ble vist et folk ... så nevnte han noen av hadithene, slik som hadithen til Husyaim, og han nevnte ikke begynnelsen av hadithen.»