Hadith Representative
Akan masuk surga tanpa hisab dan juga tanpa adzab
Imam Muslim : 323حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ فَقَالَ أَيُّكُمْ رَأَى الْكَوْكَبَ الَّذِي انْقَضَّ الْبَارِحَةَ قُلْتُ أَنَا ثُمَّ قُلْتُ أَمَا إِنِّي لَمْ أَكُنْ فِي صَلَاةٍ وَلَكِنِّي لُدِغْتُ قَالَ فَمَاذَا صَنَعْتَ قُلْتُ اسْتَرْقَيْتُ قَالَ فَمَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ قُلْتُ حَدِيثٌ حَدَّثَنَاهُ الشَّعْبِيُّ فَقَالَ وَمَا حَدَّثَكُمْ الشَّعْبِيُّ قُلْتُ حَدَّثَنَا عَنْ بُرَيْدَةَ بْنِ حُصَيْبٍ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ قَالَ لَا رُقْيَةَ إِلَّا مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ فَقَالَ قَدْ أَحْسَنَ مَنْ انْتَهَى إِلَى مَا سَمِعَ وَلَكِنْ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ وَمَعَهُ الرُّهَيْطُ وَالنَّبِيَّ وَمَعَهُ الرَّجُلُ وَالرَّجُلَانِ وَالنَّبِيَّ لَيْسَ مَعَهُ أَحَدٌ إِذْ رُفِعَ لِي سَوَادٌ عَظِيمٌ فَظَنَنْتُ أَنَّهُمْ أُمَّتِي فَقِيلَ لِي هَذَا مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَوْمُهُ وَلَكِنْ انْظُرْ إِلَى الْأُفُقِ فَنَظَرْتُ فَإِذَا سَوَادٌ عَظِيمٌ فَقِيلَ لِي انْظُرْ إِلَى الْأُفُقِ الْآخَرِ فَإِذَا سَوَادٌ عَظِيمٌ فَقِيلَ لِي هَذِهِ أُمَّتُكَ وَمَعَهُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَلَا عَذَابٍ ثُمَّ نَهَضَ فَدَخَلَ مَنْزِلَهُ فَخَاضَ النَّاسُ فِي أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَلَا عَذَابٍ فَقَالَ بَعْضُهُمْ فَلَعَلَّهُمْ الَّذِينَ صَحِبُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ فَلَعَلَّهُمْ الَّذِينَ وُلِدُوا فِي الْإِسْلَامِ وَلَمْ يُشْرِكُوا بِاللَّهِ وَذَكَرُوا أَشْيَاءَ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا الَّذِي تَخُوضُونَ فِيهِ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ هُمْ الَّذِينَ لَا يَرْقُونَ وَلَا يَسْتَرْقُونَ وَلَا يَتَطَيَّرُونَ وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ فَقَامَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ أَنْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ قَامَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ ثُمَّ ذَكَرَ بَاقِيَ الْحَدِيثِ نَحْوَ حَدِيثِ هُشَيْمٍ وَلَمْ يَذْكُرْ أَوَّلَ حَدِيثِهِ
Ewecu iwa [Sa'id bin Mansur] ewacu iwa [Hushaim] ewacu iwa [Hushain bin Abdurrahman] ewacu, 'Abedo ku [Said bin Jubair] man ewacu, 'Nga ikinwu ma uneno lakalatwe ma ucungo dyewor mukadho? ' Adwoko, 'Atiye'. I ngeye awacu, 'Ento amondo ngo i rwo, kum lei ucamu.' Sa'id ugam uwacu, 'Itimo ang'o? ' Adwoko, 'Apenjo pi ruqyah'. Sa'id upenju kumae, 'Ango ma umitu itim eno? 'Adwoko, 'Hadith ma [ash-Sha'bi] ukyewu'. Sa'id upenju kendu, 'Ash-Sha'bi uwacu iri ango'. Adwoko kumae, 'Eyero iwa kud i [Buraidah bin Hushaib al-Aslami], nia ewacu, 'Ruqyah epe ka epe ku ain man lyethu -poisoning-'. Sa'id udwoko kumae, 'Ebedo ber ni dhanu ni timo nimakere ku gin ma giwinjo, ento [Ibn Abbas] uwacu iwa kud ibang jabila sallallaahu 'alaihi wasallam, ewacu kumae: 'Allah unyutho ira ni dul dhanu mapol. I ngeye aneno jabila moko ku dul pa dhanu moko kude, man jabila moko de ubedu ku dhanu acel nyo aryo kende, man jabila moko ma jurulub pare ope. I ngeye nyanok junyutho ira dul pa dhanu. I ngeye aparu niya gi ai kud i dhanu para. Ento juwacu ira kumae, 'Gitiye jabila Musa Alaihissalam ku dhanu pare. Ento nen yo piny'. I ngeye aneno, ewok nya dul moko ubedu ka tic. I ngeye juwacu ira kendu, 'Nen yo mukende'. Ewok nya dul moko de ubedu nuti keca. Juwacu ira kumae, 'Eni dhanu peri man kugi dhanu elufu pyer abiro ma gibimondo i polo manangu jubipoko ngo igi can nyo jubenyayu ragedo i kumgi ngo''. I ngeye Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam ucungu man emondo i ot pare. Dhanu ubedo ka weco ikum ju ma bimondo i polo manangu jupoko ngo lembe ikumgi man jubenyayu ragedo ikumgi ngo. I ngeye jumoko m'ikindgi uwacu, 'Nyo gibedo dhanu ma gibedo ku jabila sallallaahu 'alaihi wasallam'. Jumoko de giwacu niya, 'Nyo gibedo dhanu ma junyolu i Islam man de gitimo ngo shirk ikum Allah.' Giweco paru migi gigi. I saa maeca, jabila sallallaahu 'alaihi wasallam uwok woko ni rombu kugi, man epenju kumae: 'Wuweco iwi ang'o?' Gi gonyo bende lembe ne. Pieno jabila sallallaahu 'alaihi wasallam uwacu: 'Gitiye dhanu ma tiyu ngo ku ruqyah, gipenjo ngo ruqyah, giparu ngo lembe marac man i Allah kende re ma giketho gen migi'. Ukkasyah bin Mihshan ucungu man uwacu, 'Leg ni Allah kara abed ikind gi'. Jakwenda sallallaahu 'alaihi wasallam uwacu: 'Wubedo ikind gi'. I ngeye ngati mange ucungu man ewacu, 'Leg ni Allah kara abed ikind gi'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam uwacu: 'Ukkasyah ukadhu iri'. Ewecu iwa [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ewacu iwa [Muhammad bin Fudlail] kud i [Hushain] kud i [Sa'id bin Jubair] ewacu iwa [Ibnu Abbas] ewacu, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam uwacu: 'Junyutho ira dhanu... man eloko ikum jumoko pa Hadiths, man Hadiths, eweco ngo ikum acaki pa hadith'.