-

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَنَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِبَوْلٍ فَرَأَيْتُهُ قَبْلَ أَنْ يُقْبَضَ بِعَامٍ يَسْتَقْبِلُهَاوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي قَتَادَةَ وَعَائِشَةَ وَعَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ

Narrated to us [Muhammad bin Bashar] and [Muhammad bin Al-Muthanna]: both said: narrated to us [Wahb bin Jarir], he said: narrated to us my father from [Muhammad bin Ishaq] from [‘Aban bin Salih] from [Mujahid] from [Jabir bin ‘Abdullah]: "The Prophet, may Allah’s peace be upon him, forbade facing the Qibla while urinating, yet I saw him a year before his death facing the Qibla." In this chapter there are also narrations from Abu Qatadah, ‘A’ishah and ‘Ammar bin Yasir. Abu Isa said: "In this chapter the hadith of Jabir is hasan gharib." This hadith was also narrated by [Ibn Lahi’ah] from [Abu Zubayr] from [Jabir] from [Abu Qatadah] that he saw the Prophet, may Allah’s peace be upon him, urinating while facing the Qibla. [Qutaibah] narrated it to us thus: "Ibn Lahi’ah narrated to us." The hadith of Jabir from the Prophet, may Allah’s peace be upon him, is more authentic than that of Ibn Lahi’ah, for Ibn Lahi’ah is weak according to the hadith scholars: Yahya bin Sa’id Al-Qattan and others weakened him due to his memory.