-

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَتَيْتُمْ الْغَائِطَ فَلَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُوا قَالَ أَبُو أَيُّوبَ فَقَدِمْنَا الشَّأْمَ فَوَجَدْنَا مَرَاحِيضَ بُنِيَتْ قِبَلَ الْقِبْلَةِ فَنَنْحَرِفُ وَنَسْتَغْفِرُ اللَّهَ تَعَالَىوَعَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أَيُّوبَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ

Uns wurde berichtet ['Ali bin 'Abdullah], uns wurde berichtet [Sufyan], uns wurde berichtet [Az Zuhri] von ['Atha' bin Yazid Al Laitsi] von [Abu Ayyub Al Ansari], dass der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Wenn ihr die Toilette betretet, wendet euch nicht in Richtung der Qibla und dreht ihr nicht den Rücken zu. Wendet euch vielmehr nach Osten oder Westen.“ Abu Ayyub sagte: „Als wir nach Syrien kamen, stellten wir fest, dass die Toiletten in den Häusern dort in Richtung der Qibla ausgerichtet waren. Wir änderten die Ausrichtung und baten Allah um Vergebung.“ Und [Az Zuhri] sagte von ['Atha]: „Ich hörte [Abu Ayyub] vom Propheten (Friede sei mit ihm) Folgendes.“