ਨੁਮਾਇੰਦਾ ਹਦੀਸ
ਇਮਾਮ ਮੁਸਲਮਾਨ : 251
و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ وَهُوَ ابْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ رَأَيْتُنِي فِي الْحِجْرِ وَقُرَيْشٌ تَسْأَلُنِي عَنْ مَسْرَايَ فَسَأَلَتْنِي عَنْ أَشْيَاءَ مِنْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لَمْ أُثْبِتْهَا فَكُرِبْتُ كُرْبَةً مَا كُرِبْتُ مِثْلَهُ قَطُّ قَالَ فَرَفَعَهُ اللَّهُ لِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ مَا يَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ إِلَّا أَنْبَأْتُهُمْ بِهِ وَقَدْ رَأَيْتُنِي فِي جَمَاعَةٍ مِنْ الْأَنْبِيَاءِ فَإِذَا مُوسَى قَائِمٌ يُصَلِّي فَإِذَا رَجُلٌ ضَرْبٌ جَعْدٌ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ وَإِذَا عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَام قَائِمٌ يُصَلِّي أَقْرَبُ النَّاسِ بِهِ شَبَهًا عُرْوَةُ بْنُ مَسْعُودٍ الثَّقَفِيُّ وَإِذَا إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلَام قَائِمٌ يُصَلِّي أَشْبَهُ النَّاسِ بِهِ صَاحِبُكُمْ يَعْنِي نَفْسَهُ فَحَانَتْ الصَّلَاةُ فَأَمَمْتُهُمْ فَلَمَّا فَرَغْتُ مِنْ الصَّلَاةِ قَالَ قَائِلٌ يَا مُحَمَّدُ هَذَا مَالِكٌ صَاحِبُ النَّارِ فَسَلِّمْ عَلَيْهِ فَالْتَفَتُّ إِلَيْهِ فَبَدَأَنِي بِالسَّلَامِ
ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ [ਜ਼ੁਹੈਰ ਬਿਨ ਹਰਬ] ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ [ਹੁਜੈਨ ਬਿਨ ਅਲ-ਮੁਤਸਨਾ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਅਬਦੁਲ ਅਜ਼ੀਜ਼] - ਯਾਨੀ ਇਬਨ ਅਬੂ ਸਲਾਮਾਹ - [ਅਬਦੁੱਲਾ ਬਿਨ ਅਲ-ਫਦਲ] ਤੋਂ [ਅਬੂ ਸਲਾਮਾਹ ਬਿਨ ਅਬਦੁਰ ਰਹਿਮਾਨ] ਤੋਂ [ਅਬੂ ਹੁਰੈਰਾਹ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, "ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਰਸੂਲ ਸੱਲੱਲਾਹੁ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸਲਮ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ ਜਦੋਂ ਹਿਜਰਤ ਵਿੱਚ, ਕੁਰੈਸ਼ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਰਾਤ ਦੇ ਸਫ਼ਰ (ਇਸਰਾ ਅਤੇ ਮਿਰਾਜ ਦੌਰਾਨ) ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਿਆ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬੈਤੁਲ ਮਕਦੀਸ ਬਾਰੇ ਕਈ ਗੱਲਾਂ ਪੁੱਛੀਆਂ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਪੱਕਾ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸਨ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਦੁੱਖ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਇਆ ਜੋ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ।" ਉਸਨੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕਿਹਾ: "ਇਸ ਲਈ ਅੱਲ੍ਹਾ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਉਠਾਇਆ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਾਂ। ਅਤੇ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪੁੱਛਦੇ, ਪਰ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਜ਼ਰੂਰ ਦੇਵਾਂਗਾ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨਬੀਆਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਨਾਲ ਦੇਖਿਆ ਹੈ।" ਅਤੇ ਅਚਾਨਕ ਮੈਨੂੰ ਪੈਗੰਬਰ ਮੂਸਾ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਜੋ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਕੇ ਨਮਾਜ਼ ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਸਨ, ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਉਹ ਘੁੰਗਰਾਲੇ ਵਾਲਾਂ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਮੋਟਾ ਆਦਮੀ ਸੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਬਾਨੀ ਸਯਾਨੂਆਹ ਤੋਂ ਹੋਵੇ। ਮੈਨੂੰ ਈਸਾ ਬਿਨ ਮਰੀਅਮ ਵੀ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਜੋ ਵੀ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਕੇ ਨਮਾਜ਼ ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਸਨ। ਉਰਵਾਹ ਬਿਨ ਮਸੂਦ ਅਤਸ ਤਸਕਾਫੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਿਲਦਾ-ਜੁਲਦਾ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਪੈਗੰਬਰ ਇਬਰਾਹਿਮ ਵੀ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਜੋ ਵੀ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਕੇ ਨਮਾਜ਼ ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਸਨ, ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਿਲਦਾ-ਜੁਲਦਾ ਸੀ ਉਹ ਤੁਹਾਡਾ ਦੋਸਤ ਸੀ; ਯਾਨੀ ਕਿ ਉਹ ਖੁਦ। ਜਦੋਂ ਨਮਾਜ਼ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆਇਆ, ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ। ਅਤੇ ਨਮਾਜ਼ ਅਦਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਕਿਸੇ ਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਹੇ ਮੁਹੰਮਦ, ਇਹ ਨਰਕ ਦੀ ਅੱਗ ਦਾ ਰਖਵਾਲਾ ਦੂਤ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਨਮਾਜ਼ ਭੇਜੋ!' ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਉਸ ਵੱਲ ਮੁੜਿਆ, ਪਰ ਉਹ ਤੁਰੰਤ ਨਮਾਜ਼ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋ ਗਿਆ।"