Hadith Representative
Aku meminta pintu surga dibuka, penjaga berkata 'Untukmu dibuka pertama'
Imam Tirmidzi : 3549حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَهْرَامٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَجَلَسَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْتَظِرُونَهُ قَالَ فَخَرَجَ حَتَّى إِذَا دَنَا مِنْهُمْ سَمِعَهُمْ يَتَذَاكَرُونَ فَسَمِعَ حَدِيثَهُمْ فَقَالَ بَعْضُهُمْ عَجَبًا إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ اتَّخَذَ مِنْ خَلْقِهِ خَلِيلًا اتَّخَذَ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلًا وَقَالَ آخَرُ مَاذَا بِأَعْجَبَ مِنْ كَلَامِ مُوسَى كَلَّمَهُ تَكْلِيمًا وَقَالَ آخَرُ فَعِيسَى كَلِمَةُ اللَّهِ وَرُوحُهُ وَقَالَ آخَرُ آدَمُ اصْطَفَاهُ اللَّهُ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ فَسَلَّمَ وَقَالَ قَدْ سَمِعْتُ كَلَامَكُمْ وَعَجَبَكُمْ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلُ اللَّهِ وَهُوَ كَذَلِكَ وَمُوسَى نَجِيُّ اللَّهِ وَهُوَ كَذَلِكَ وَعِيسَى رُوحُ اللَّهِ وَكَلِمَتُهُ وَهُوَ كَذَلِكَ وَآدَمُ اصْطَفَاهُ اللَّهُ وَهُوَ كَذَلِكَ أَلَا وَأَنَا حَبِيبُ اللَّهِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا حَامِلُ لِوَاءِ الْحَمْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يُحَرِّكُ حِلَقَ الْجَنَّةِ فَيَفْتَحُ اللَّهُ لِي فَيُدْخِلُنِيهَا وَمَعِي فُقَرَاءُ الْمُؤْمِنِينَ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَكْرَمُ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ وَلَا فَخْرَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ
Swi hlamuseriwile eka hina [Ali bin Nahsr bin Ali Al Jahdhami] u hlamuserile eka hina [‘Ubaidullah bin Abdul Majid] u hlamuserile eka hina [Zam’ah bin Salih] ku suka eka [Salamah bin Wahram] ku suka eka [Ikrimah] ku suka eka [Ibn Abbas] u te; 'Van'wana va vanghana va Murhumiwa wa Allah shallallahu 'alaihi wasallam a va tshamile va n'wi rindzele.' kutani a huma, loko a va tshinelela, a yingisela mbulavurisano wa vona, van’wana va vona va vule hi ku hlamala loku teleke leswaku Allah u hlawurile Ibrahim exikarhi ka swivumbiwa swa Yena tanihi khalil - murhandziwa -, naswona van’wana va te; 'Xana ku na munhu wo hlawuleka ku tlula Muxe, hikuva Allah u vulavule na yena hi ku kongoma'. Naswona van’wana va te: ‘Isa i rito ra Allah - leri tumbuluxiweke hi marito; 'kun, fa yakuun - va, naswona swi kona' - na moya wa yena'. van’wana van’wana va te; ‘Allah u hlawurile Adam’, kutani a huma eka vona kutani a va xeweta, aku: ‘Hakunene ndzi twile mbulavulo wa n’wina na ku hlamala ka n’wina, hakunene Abraham i Khalil wa Yena loyi a rhandzekaka naswona u tani hileswi mi vulaka swona. Hilaha ku fanaka Musa, a a ri munhu loyi a vulavuriweke na yena hi ku kongoma hi Allah naswona a a ri tano, naswona Isa, a a ri xivulwa xa Allah ni moya wa yena naswona a a ri tano, naswona Adam a a ri yena loyi Allah a n’wi hlawuleke naswona a a ri tano, kasi mina ndzi murhandziwa wa Allah, ku nga ri ku tinyungubyisa hi mina, ndzi murhwali wa mujeko wa ku dzunisa hi Siku ra ku Pfuka, naswona a ndzi vuli ku tibuma, naswona ndzi munhu wo sungula ku endla tano intercede na wo sungula ku khongeleriwa hi Allah hi Siku ra Vuavanyisi, naswona a ndzi vuli ku tinyungubyisa, naswona hi mina loyi Nkarhi wo sungula ndzi rhurhise nketani ya tilo, Allah u pfule tinyangwa ta paradeyisi a ndzi nghenisa eka yona na vanhu lava pfumalaka va vapfumeri, handle ko kunguhata ku tibuma, naswona a ndzi ri munhu wo xiximeka ku sukela eku sunguleni ku ya fika emakumu ka xitukulwana emahlweni ka Allah, ku nga ri hi xikongomelo ku tinyungubyisa.’ Ku vula yena. Abu Isa u te; 'Hadith leyi i ya xiyimo xa gharib'.