Repräsentativer Hadith
Imam Abu Dawud : 148
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ أَنَّهُ سَمِعَ قَتَادَةَ بْنَ دِعَامَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ تَوَضَّأَ وَتَرَكَ عَلَى قَدَمِهِ مِثْلَ مَوْضِعِ الظُّفْرِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا الْحَدِيثُ لَيْسَ بِمَعْرُوفٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ وَلَمْ يَرْوِهِ إِلَّا ابْنُ وَهْبٍ وَحْدَهُ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ الْجَزَرِيِّ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ قَالَ ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا يُونُسُ وَحُمَيْدٌ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى قَتَادَةَ
Harun bin Ma'ruf berichtete uns, dass Ibn Wahb von Jarir bin Hazim gehört habe, dass Qatadah bin Di'amah uns Anas bin Malik berichtet habe, dass ein Mann zum Propheten (Friede sei mit ihm) kam, nachdem er die rituelle Waschung vollzogen hatte, aber noch feuchte Stellen an seinen Füßen, wie z. B. die Nagelbetten, zurückgelassen hatte. Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) zu ihm: „Geh zurück und vollziehe deine rituelle Waschung.“ Abu Dawud sagte: Dieser Hadith ist nicht von Jarir bin Hazim überliefert und wurde auch nicht nur von Ibn Wahb überliefert. Dieser Hadith wurde von [Ma'qil bin Ubaidullah Al-Jazari], von [Abu Az-Zubair], von [Jabir], von [Umar], vom Propheten (Friede sei mit ihm) überliefert. Zum Beispiel sagte er: „Geht zurück und vollendet eure Waschung.“ [Musa bin Isma'il] hat uns erzählt, [Hammad] hat uns erzählt, [Yunus] und [Humaid] haben uns erzählt, [Al Hasan] hat uns erzählt, vom Propheten (Friede sei mit ihm), mit der Bedeutung des Qatadah-Hadiths (von Anas).