-

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ قَالَ أَنْبَأَنِي مُوسَى بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْتَقَدَ ثَابِتَ بْنَ قَيْسٍ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا أَعْلَمُ لَكَ عِلْمَهُ فَأَتَاهُ فَوَجَدَهُ جَالِسًا فِي بَيْتِهِ مُنَكِّسًا رَأْسَهُ فَقَالَ لَهُ مَا شَأْنُكَ فَقَالَ شَرٌّ كَانَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَأَتَى الرَّجُلُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ مُوسَى فَرَجَعَ إِلَيْهِ الْمَرَّةَ الْآخِرَةَ بِبِشَارَةٍ عَظِيمَةٍ فَقَالَ اذْهَبْ إِلَيْهِ فَقُلْ لَهُ إِنَّكَ لَسْتَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ وَلَكِنَّكَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ

Powiedział nam [Ali bin Abdullah] Powiedział nam [Azhar bin Sa'ad] Powiedział nam [Ibn 'Aun] powiedział; Doniesiono mi [Musa bin Anas] od [Anas bin Malik radiallahu 'anhu], że Prorok sallallaahu 'alaihi wasallam szukał Thabita bin Qaisa, wtedy ktoś powiedział; O Posłańcu Allaha, wiedziałem, gdzie on jest, wtedy przyszedł do niego i znalazł go siedzącego w swoim domu ze spuszczoną głową. Mężczyzna powiedział do niego: Co ci jest? Thabit odpowiedział; naprawdę brzydki on (Thabit), podniósł swój głos ponad głos Proroka sallallaahu 'alaihi wasallam, naprawdę jego uczynki zostały zniszczone i jest wśród mieszkańców piekła. Więc osoba ta spotkała Proroka sallallaahu 'alaihi wasallam i opowiedziała mu nowinę o jego sytuacji, że powiedział to i tamto. Mojżesz powiedział; -Potem człowiek ten powrócił do niego z dobrą nowiną.- Prorok sallallaahu 'alaihi wasallam rzekł do niego: Idź do Thabita i powiedz mu, że nie jest mieszkańcem piekła, lecz mieszkańcem raju.