Hadits Perwakilan
Malam sudah gelap, maka tahanlah bayi-bayi karena pada saat itu setan sedang berkeliaran
ఇమామ్ బుఖారీ : 3059حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا رَوْحٌ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ جُنْحُ اللَّيْلِ أَوْ أَمْسَيْتُمْ فَكُفُّوا صِبْيَانَكُمْ فَإِنَّ الشَّيَاطِينَ تَنْتَشِرُ حِينَئِذٍ فَإِذَا ذَهَبَتْ سَاعَةٌ مِنْ اللَّيْلِ فَخَلُّوهُمْ وَأَغْلِقُوا الْأَبْوَابَ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ بَابًا مُغْلَقًاقَالَ وَأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ نَحْوَ مَا أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ وَلَمْ يَذْكُرْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ
మాకు చెప్పారు [ఇషాఖ్], మాకు చెప్పారు [రౌహ్], మాకు చెప్పారు [ఇబ్న్ జురైజ్] అన్నారు, అతను నాకు చెప్పాడట ['అథా'], అతను [జాబిర్ బిన్ 'అబ్దుల్లాహ్ రదియల్లాహు అన్హుమా] విన్నాడట, రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ఇలా అన్నారు: "రాత్రి చీకటి పడినప్పుడు, లేదా మీరు సాయంత్రం వేళలో ఉన్నప్పుడు, మీ పిల్లల పట్ల జాగ్రత్త వహించండి, ఎందుకంటే ఆ సమయంలో షైతాన్ తిరుగుతూ ఉంటాడు. రాత్రి కొంత గడిచిపోయినట్లయితే, ఆ సమయంలో, మీరు వారిని ఒంటరిగా వదిలి, ఇంటి తలుపులు మూసివేసి, అల్లాహ్ నామాన్ని స్మరించవచ్చు, ఎందుకంటే షైతాన్ మూసి ఉన్న తలుపును తెరవడు." అతను (ఇబ్న్ జురైజ్) అన్నారు; "మరియు అతను నాకు ['అమ్రు బిన్ దీనార్] చెప్పాడు, 'అథా' నాకు చెప్పినదాన్ని అతను [జాబిర్ బిన్ 'అబ్దుల్లాహ్] విన్నాడట, కానీ 'అల్లాహ్ నామాన్ని స్మరించు' అనే వాక్యాన్ని ప్రస్తావించలేదు."