Hadith Representative
Malam sudah gelap, maka tahanlah bayi-bayi karena pada saat itu setan sedang berkeliaran
Imam Bukhari : 3059حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا رَوْحٌ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ جُنْحُ اللَّيْلِ أَوْ أَمْسَيْتُمْ فَكُفُّوا صِبْيَانَكُمْ فَإِنَّ الشَّيَاطِينَ تَنْتَشِرُ حِينَئِذٍ فَإِذَا ذَهَبَتْ سَاعَةٌ مِنْ اللَّيْلِ فَخَلُّوهُمْ وَأَغْلِقُوا الْأَبْوَابَ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ بَابًا مُغْلَقًاقَالَ وَأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ نَحْوَ مَا أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ وَلَمْ يَذْكُرْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ
Egblɔ na mí [Ishaq] gblɔ na mí [Rauh] gblɔ na mí [Ibn Juraij] gblɔ be yegblɔ nam [‘Atha’] yese [Jabir bin ‘Abdullah radliallahu ‘anhuma], Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Ne zã ƒe viviti va, alo èle fiẽ me la, lé be na viwòwo elabena le ɣeyiɣi ma me la, abosam le tsa ɖim le afima. Ne zã la va yi hena ɣeyiɣi aɖe la, àte ŋu agblẽ wo ɖi eye nàdo aƒea ƒe ʋɔtruwo eye nàyɔ Allah ƒe ŋkɔ elabena Satana maʋu ʋɔtru si wotu o’. Eya - Ibn Juraij - gblɔ be; 'Eye egblɔ nam ['Amru bin Dinar] be yese [Jabir bin 'Abdullah] nusi 'Atha' gblɔ nam gake meyɔ nyagbea eye wòyɔ Allah ƒe ŋkɔ o'.