Hadith Representative
Malam sudah gelap, maka tahanlah bayi-bayi karena pada saat itu setan sedang berkeliaran
Imam Bukhari : 3059حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا رَوْحٌ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ جُنْحُ اللَّيْلِ أَوْ أَمْسَيْتُمْ فَكُفُّوا صِبْيَانَكُمْ فَإِنَّ الشَّيَاطِينَ تَنْتَشِرُ حِينَئِذٍ فَإِذَا ذَهَبَتْ سَاعَةٌ مِنْ اللَّيْلِ فَخَلُّوهُمْ وَأَغْلِقُوا الْأَبْوَابَ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ بَابًا مُغْلَقًاقَالَ وَأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ نَحْوَ مَا أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ وَلَمْ يَذْكُرْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ
އަޅުގަނޑުމެން [އިޝާޤް] އަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި [ރައުޙް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އިބްނު ޖުރައިޖް] އަޅުގަނޑަށް [‘އަތަ‘] ކައިރީ ވިދާޅުވެފައި އޮތީ، [ޖާބިރު ބިން ޢަބްދުﷲ ރަދުލިއަالله އަންހުމާ] އަޑުއަހާފައިވާ ވާހަކަ، الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ވިދާޅުވި ވާހަކައެވެ ޝައިޠާނުން ވަށައިގެން އުޅެނީ. ރޭގަނޑު ދުވަސްކޮޅަކު ފާއިތުވެގެން ގޮސްފިނަމަ އެމީހުން ދޫކޮށްލާފައި ގޭގެ ދޮރު ބަންދުކޮށް الله ގެ އިސްމުފުޅު ކިޔުމަކީ ޝައިޠާނާ ބަންދު ދޮރެއް ނުހުޅުވާތީއެވެ'. އެކަލޭގެފާނު -އިބްނު ޖުރައިޖް- ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'އަދި އަޅުގަނޑަށް [ޢަމްރު ބިން ދީނާރު] އަށް ރިވާވެފައި އޮތީ، ޢާތަޢު އަޅުގަނޑަށް ކިޔައިދެއްވި ވާހަކަތައް [ޖާބިރު ބިން ޢަބްދުالله] އަށް އަޑުއިވިފައިވީނަމަވެސް އެ ބަސްފުޅުތައް ނުކިޔައި، الله ގެ ނަންފުޅު ނުކިޔާ ކަމުގައެވެ'.