-

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا رَوْحٌ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ جُنْحُ اللَّيْلِ أَوْ أَمْسَيْتُمْ فَكُفُّوا صِبْيَانَكُمْ فَإِنَّ الشَّيَاطِينَ تَنْتَشِرُ حِينَئِذٍ فَإِذَا ذَهَبَتْ سَاعَةٌ مِنْ اللَّيْلِ فَخَلُّوهُمْ وَأَغْلِقُوا الْأَبْوَابَ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ بَابًا مُغْلَقًاقَالَ وَأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ نَحْوَ مَا أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ وَلَمْ يَذْكُرْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ

আমাদেরকে [ইসহাক] বলেছেন [রাউহ] আমাদেরকে [ইবনে জুরাইজ] বলেছেন যে তিনি আমাকে ['আথা'] বলেছেন যে তিনি [জাবির বিন আব্দুল্লাহ রাদিয়াল্লাহু আনহুমা] কে শুনেছেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যদি রাতের অন্ধকার আসে, অথবা তুমি সন্ধ্যায় থাকো, তাহলে তোমাদের সন্তানদের যত্ন নিও কারণ সেই সময় শয়তান ঘুরে বেড়ায়। যদি রাত কয়েকটা অতিবাহিত হয়, তাহলে তোমরা তাদের একা রেখে ঘরের দরজা বন্ধ করে আল্লাহর নাম স্মরণ করো কারণ শয়তান বন্ধ দরজা খুলবে না।" তিনি (ইবনে জুরাইজ) বলেন; "এবং তিনি আমাকে ['আমরু বিন দিনার] বলেছেন যে তিনি [জাবির বিন আব্দুল্লাহ] 'আথা' আমাকে যা বলেছিলেন তা শুনেছেন কিন্তু বাক্যটি উল্লেখ করেননি এবং আল্লাহর নাম স্মরণ করেননি।"