Hadith Representative
Membaca: AMSAINAA WA AMSAL MULKU LILLAAH, WALHAMDU LILLAAHI, LAA-ILAAHA ILLALLAAH WAHDAHUU LAA SYARIIKA LAHU
Imam Tirmidzi : 3312حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَمْسَى قَالَ أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ أُرَاهُ قَالَ فِيهَا لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكَسَلِ وَسُوءِ الْكِبَرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ النَّارِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ وَإِذَا أَصْبَحَ قَالَ ذَلِكَ أَيْضًا أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ لَمْ يَرْفَعْهُ
Ua faaite anei oe ia matou [Sufyan bin Waki']? ua faaite mai ratou ia tatou [Jarir]? no ǒ mai ia [Al Hasan bin 'Ubaidullah] ra? no ǒ mai ia [Ibrahima bin Suwaid]? no ǒ mai ia [Abdur Rahman bin Yazid]? mai [Abdula] mai? ua parau oia; I te avatea ra, ua parau te peropheta 'alaihi wasallam e: 'E mea ti'a ia hi'opo'a-maite-hia'. - I teie avatea, no Allah tatou e te basileia taatoa, te Fatu o te mau ao nei, te mauruuru atoa no Allah ïa, e aita e atua e ti'a ia haamorihia maori râ o Allah ana'e, aita e hoa no'na. Ua ite au ia'na i taua avatea ra i te parauraa e: I QADIIR. AS ALUKA KHAIRA MAA FII HADZIHIL LAILAH WA KHAIRA MAA BA'DAHAA WA A'UUDZU BIKA MIN SYARRI HADZIL LAILAH WA SYARRI MAA BA'DAHAA WA A'UUDZU BIKA MINAL KASABIKA MAA SUUUIL No'na te taatoaraa o te basileia, e no'na te arueraa atoa. E nehenehe ta'na e rave i te mau mea atoa. Te ani nei au ia oe i te maitai i teie pô e te maitai i muri mai i te reira, e te imi nei au i te vahi haapuraa ia Oe i te ino o teie pô e te ino e pee mai i te reira, e te imi nei au i te haapuraa ia Oe i te veve e te mau huru ino i te paari, e te imi nei au i te haapuraa ia Oe i te faautuaraa a te po auahi e te faautuaraa o te menema. E mai te mea e, ua parau oia i te reira i te po'ipo'i e ua parau atoa oia e: 'Ashbahnaa'. - I teie poipoi, no Allah tatou e te basileia taatoa, e no Allah te arueraa atoa. Ua parau o Abu Isa e; E hadith mau teie hadith, e ua faaite mai [Syu'bah] i teie parau no ǒ mai ia [Ibn Mas'ud] ra, e aita oia i tatara i te reira.