Hadith Representative
Jika imam salah, cukup mengingatkan dengan mengucapkan tasbih untuk kaum lelaki dan bertepuk tangan bagi kaum wanita
Imam Bukhari : 1126حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصْلِحُ بَيْنَ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ وَحَانَتْ الصَّلَاةُ فَجَاءَ بِلَالٌ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَقَالَ حُبِسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَؤُمُّ النَّاسَ قَالَ نَعَمْ إِنْ شِئْتُمْ فَأَقَامَ بِلَالٌ الصَّلَاةَ فَتَقَدَّمَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَصَلَّى فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي فِي الصُّفُوفِ يَشُقُّهَا شَقًّا حَتَّى قَامَ فِي الصَّفِّ الْأَوَّلِ فَأَخَذَ النَّاسُ بِالتَّصْفِيحِ قَالَ سَهْلٌ هَلْ تَدْرُونَ مَا التَّصْفِيحُ هُوَ التَّصْفِيقُ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَا يَلْتَفِتُ فِي صَلَاتِهِ فَلَمَّا أَكْثَرُوا الْتَفَتَ فَإِذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّفِّ فَأَشَارَ إِلَيْهِ مَكَانَكَ فَرَفَعَ أَبُو بَكْرٍ يَدَيْهِ فَحَمِدَ اللَّهَ ثُمَّ رَجَعَ الْقَهْقَرَى وَرَاءَهُ وَتَقَدَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى
האט אונז דערציילט ['עבדאללה בן מסלאמה] האט אונז דערציילט ['עבדול' עזיז בן אבו חזים] פון [זיין פאטער] פון [סהאל בן סעד רדליאללהו 'ענהו] געזאגט; איין טאָג דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם לינקס דער הויז צו סאָלווע אַ פּראָבלעם אַז פארגעקומען צווישן די באַני 'אַמרו בין' אַוף בין על האַריטה שבט און דעמאָלט עס איז געווען צייַט פֿאַר תפילה. אַזוי בילאַל באגעגנט אבו באַקר, זאל אַלאַ זיין צופרידן מיט אים, און האט געזאגט: 'דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם איז ניטאָ, טאָן איר ווילן צו פירן די קאַנגגראַדזשאַשאַנאַל תפילה? ער - אבו בכר - האט געענטפערט: 'יא, אויב דו ווילסט'. אַזוי בילאַל לייענען די יקאַמאַט פון די תפילה און אבו בכר געקומען פאָרויס צו פירן די תפילה. ניט לאַנג דערנאָכדעם, דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם געקומען, גיין דורך די מיטן פון די ראָוז, דיוויידינג די ראָוז ביז ער ריטשט דער ערשטער רודערן. אזוי האט מען סיגנאלירט מיט קלאפען מיט די הענט. סאַהל האָט געזאָגט: צי איר וויסן אַז אַט-תשפיה איז אַנדערש פון אַט-תשפיה? אבו בכר האט דעמאלט נישט רעאגירט און געצויגן זיין דאווענען. ווען דער קלאַנג פון קלאַפּן געוואקסן, אבו באַקר זיך אויסגעדרייט אַרום און עס פארקערט אויס אַז ער געזען דעם נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם אין די שורה. אַזוי דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם מאָטיאָן צו אים אַזוי אַז ער פארבליבן אין זיין שטעלע. אבו באַקר אויפשטיין ביידע הענט און געלויבט אַלאַ דעמאָלט אבו באַקר סטעפּט צוריק, דעמאָלט דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם געקומען פאָרויס צו פאָרזעצן מתפלל.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 6984, 7235, 7857, 8536, 9215, 9304, 9732, 9990, 10186, 10431, 11958, 14223, 14330, 21736, 21750, 21751, 21778
Imam Bukhari : 643, 1126, 1128, 1129, 1142, 1158, 2493, 6653
Imam Muslim : 639, 641
Imam Abu Dawud : 804, 807
Imam Tirmidzi : 337
Imam Nasa'i : 785, 1192, 1193, 1194, 1195, 5318
Imam Ibnu Majah : 1024, 1025
Imam Malik : 353
Imam Darimi : 1329, 1330