Hadith Representative
Janganlah suatu shalat disambung dengan shalat lain, kecuali setelah kita mengucapkan kata-kata atau keluar dari masjid
Imam Muslim : 1463حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ رَآهُ مِنْهُ مُعَاوِيَةُ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ نَعَمْ صَلَّيْتُ مَعَهُ الْجُمُعَةَ فِي الْمَقْصُورَةِ فَلَمَّا سَلَّمَ الْإِمَامُ قُمْتُ فِي مَقَامِي فَصَلَّيْتُ فَلَمَّا دَخَلَ أَرْسَلَ إِلَيَّ فَقَالَ لَا تَعُدْ لِمَا فَعَلْتَ إِذَا صَلَّيْتَ الْجُمُعَةَ فَلَا تَصِلْهَا بِصَلَاةٍ حَتَّى تَكَلَّمَ أَوْ تَخْرُجَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنَا بِذَلِكَ أَنْ لَا تُوصَلَ صَلَاةٌ بِصَلَاةٍ حَتَّى نَتَكَلَّمَ أَوْ نَخْرُجَ و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءٍ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَلَمَّا سَلَّمَ قُمْتُ فِي مَقَامِي وَلَمْ يَذْكُرْ الْإِمَامَ
hi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah] u hi byerile [Ghundar] ku suka eka [Ibn Juraij] u te, u ndzi byerile [Umar bin Atha` bin Abul Khuwar] leswaku Nafi’ bin Jubair u n’wi rhumele eka [Sa`ib] n’wana wa sesi wa Namir ku ya vutisa hi nchumu lowu [Mu’awiyah] a wu voneke exikhongelweni, kutani Sa`ib u te, ‘I ntiyiso leswaku ndzi tshame ndzi khongela na yena swikhongelo swa Ravuntlhanu. Mu'awiyah eMaqshurah - kamara leri akiweke endzeni ka mosque -. Endzhaku ka loko imam a ndzi amukerile, ndzi yime endhawini ya mina ivi ndzi endla xikhongelo xa sunnah. Loko Mu'awiyah a nghena, u rhumele munhu eka mina kutani murhumiwa a ku, 'U nga phindhi leswi u swi endleke.' Loko u hete ku khongela swikhongelo swa Ravuntlhanu, u nga yi emahlweni na swikhongelo swa sunnah u nga si va na bulo kumbe u nga si huma emosque. Hikuva Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena) u hi lerisile leswaku, ku nga, "U nga hlanganisi xikhongelo na xikhongelo xin'wana ku kondza hi vula marito kumbe hi huma emosque." Naswona [Harun bin Abdullah] u hi byerile [Hajjaj bin Muhammad] u te, [Ibn Juraij] u te; [Umar bin Atha`] u ndzi tivise leswaku Nafi` bin Jubair u n’wi rhumele eka [Sa`ib bin Yazid bin Ukhti Namir]. U tlhele a boxa hadith leyi fanaka, ntsena u vule leswaku; "Loko a ndzi xeweta, ndzi hatle ndzi yima endhawini ya mina." A nga boxi rito leri nge Imam.