Hadith Representative
Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: jika salah seorang dari kalian telah menunaikan shalat jum'at, maka hendaklah ia shalat empat rakaat setelahnya
Imam Tirmidzi : 481حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مُصَلِّيًا بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ كُنَّا نَعُدُّ سُهَيْلَ بْنَ أَبِي صَالِحٍ ثَبْتًا فِي الْحَدِيثِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَرُوِي عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الْجُمُعَةِ أَرْبَعًا وَبَعْدَهَا أَرْبَعًا وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ أَمَرَ أَنْ يُصَلَّى بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ أَرْبَعًا وَذَهَبَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ إِلَى قَوْلِ ابْنِ مَسْعُودٍ و قَالَ إِسْحَقُ إِنْ صَلَّى فِي الْمَسْجِدِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ صَلَّى أَرْبَعًا وَإِنْ صَلَّى فِي بَيْتِهِ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَاحْتَجَّ بِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ وَحَدِيثُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مُصَلِّيًا بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا قَالَ أَبُو عِيسَى وَابْنُ عُمَرَ هُوَ الَّذِي رَوَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ وَابْنُ عُمَرَ بَعْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي الْمَسْجِدِ بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّى بَعْدَ الرَّكْعَتَيْنِ أَرْبَعًا حَدَّثَنَا بِذَلِكَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ صَلَّى بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ أَرْبَعًا حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَنَصَّ لِلْحَدِيثِ مِنْ الزُّهْرِيِّ وَمَا رَأَيْتُ أَحَدًا الدَّنَانِيرُ وَالدَّرَاهِمُ أَهْوَنُ عَلَيْهِ مِنْهُ إِنْ كَانَتْ الدَّنَانِيرُ وَالدَّرَاهِمُ عِنْدَهُ بِمَنْزِلَةِ الْبَعْرِ قَالَ أَبُو عِيسَى سَمِعْت ابْنَ أَبِي عُمَرَ قَال سَمِعْتُ سُفْيَانَ بْنَ عُيَيْنَةَ يَقُولُ كَانَ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَسَنَّ مِنْ الزُّهْرِيِّ
Usixelele [u-Ibn Abu Umar] usixelele [uSufyan] evela ku-[Suhail bin Abu Salih] evela ku-[uyise] evela ku-[Abu Hurairah] wathi, uRasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam uthe: 'Nabani na phakathi kwenu othandaza emva komthandazo wangoLwesihlanu makathandaze ii-rak'ah ezine'. U-Abu Isa uthe, le yihadithi yokwenyani kaHasan. UHasan bin Ali usixelele u-Ali bin Madini evela ku-Sufyan bin 'Uyainah uthe, sicinga ukuba uSuhail bin Salih yi-tsabat kwihadithi, le hadith ikwasetyenziswa ngabanye abaphengululi. Kuthethwe ngu-Abdullah bin Mas'ud ukuba wathandaza ii-rak'ah ezine ngaphambi nasemva komthandazo wangoLwesihlanu, ii-rak'ah ezine, kwaye kuthethwe ngu-Ali bin Abu Talib, ngamana u-Allah angamkholisa, ukuba wayalela ukuba kuthandaze ii-rak'ah ezimbini emva komthandazo wangoLwesihlanu, emva koko ii-rak'ah ezine, ngelixa uSufyan At Tsauri, u-Ibn Mubarak wayenembono efanayo no-Ibn Mas'ud. UIshaq wathi, ukuba ngoLwesihlanu uthandaza e-mosque, aze athandaze ii-raka'at ezine, ukuba uthandaza ekhaya, aze athandaze ii-raka'at ezimbini, wathi uMprofeti uSallallahu 'alaihi wasallam uthandaze ii-raka'at ezimbini endlwini yakhe emva komthandazo wangoLwesihlanu, ngelixa i-hadith yoMprofeti uSallallahu 'alaihi wasallam ithi: 'Nabani na phakathi kwenu othandaza emva komthandazo wangoLwesihlanu kufuneka athandaze ii-raka'at ezine.' U-Abu Isa wathi u-Ibn Umar ubalise kuMprofeti uSallahu 'alaihi wasallam ukuba uthandaze ii-raka'at ezimbini endlwini yakhe emva komthandazo wangoLwesihlanu, kwaye u-Ibn Umar emva koMprofeti uSallahu 'alaihi wasallam wagqiba ukuthandaza ii-raka'at ezimbini e-mosque, wathandaza ii-raka'at ezine. U-Ibn Abu Umar usixelele ngolo hlobo, usixelele uSufiyan bin 'Uyainah ovela ku-Ibn Juraij ovela ku-Atha' uthe, Ndimbonile u-Ibn Umar ethandaza ii-rak'ah ezimbini emva komthandazo wangoLwesihlanu, emva koko wathandaza ii-rak'ah ezine. USa'id bin Abdurrahman Al Mahzumi usixelele, usixelele uSufiyan bin 'Uyainah ovela ku-Amru bin Dinar, uthe, Andikaze ndimbone mntu ukwazileyo ukuqinisekisa iihadith ngaphandle kuka-Az Zuhri, kwaye andikaze ndimbone nabani na odelela i-dianr kunye ne-dirham ngaphandle kwakhe, ukuba ngokutsho kwakhe, ii-dinar kunye nee-dinar zifana needonki. U-Abu Isa uthe, Ndakhe ndamva u-Ibn Abu Umar esithi, Ndimvile uSufiyan bin 'Uyainah esithi, u-Amru bin Dinar wayemdala kuno-Az Zuhri.