Hadith Representative
Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: jika salah seorang dari kalian telah menunaikan shalat jum'at, maka hendaklah ia shalat empat rakaat setelahnya
Imam Tirmidzi : 481حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مُصَلِّيًا بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ كُنَّا نَعُدُّ سُهَيْلَ بْنَ أَبِي صَالِحٍ ثَبْتًا فِي الْحَدِيثِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَرُوِي عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الْجُمُعَةِ أَرْبَعًا وَبَعْدَهَا أَرْبَعًا وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ أَمَرَ أَنْ يُصَلَّى بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ أَرْبَعًا وَذَهَبَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ إِلَى قَوْلِ ابْنِ مَسْعُودٍ و قَالَ إِسْحَقُ إِنْ صَلَّى فِي الْمَسْجِدِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ صَلَّى أَرْبَعًا وَإِنْ صَلَّى فِي بَيْتِهِ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَاحْتَجَّ بِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ وَحَدِيثُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مُصَلِّيًا بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا قَالَ أَبُو عِيسَى وَابْنُ عُمَرَ هُوَ الَّذِي رَوَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ وَابْنُ عُمَرَ بَعْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي الْمَسْجِدِ بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّى بَعْدَ الرَّكْعَتَيْنِ أَرْبَعًا حَدَّثَنَا بِذَلِكَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ صَلَّى بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ أَرْبَعًا حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَنَصَّ لِلْحَدِيثِ مِنْ الزُّهْرِيِّ وَمَا رَأَيْتُ أَحَدًا الدَّنَانِيرُ وَالدَّرَاهِمُ أَهْوَنُ عَلَيْهِ مِنْهُ إِنْ كَانَتْ الدَّنَانِيرُ وَالدَّرَاهِمُ عِنْدَهُ بِمَنْزِلَةِ الْبَعْرِ قَالَ أَبُو عِيسَى سَمِعْت ابْنَ أَبِي عُمَرَ قَال سَمِعْتُ سُفْيَانَ بْنَ عُيَيْنَةَ يَقُولُ كَانَ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَسَنَّ مِنْ الزُّهْرِيِّ
O ri vhudza uri [Ibn Abu Umar] o ri vhudza [Sufyan] u bva kha [Suhail bin Abu Salih] u bva kha [khotsi awe] u bva kha [Abu Hurairah] o ri, Rasulullah sallallahu ‘alaihi wa sallam o ri: ‘Ane a rabela nga murahu ha thabelo ya Ḽavhuṱanu u fanela u rabela rak’ah nṋa’. Abu Isa o ri, heyi ndi hadith ya vhukuma ya Hasan. Hasan bin Ali o ri vhudza uri Ali bin Madini u bva kha Sufyan bin ‘Uyainah o ri, ri dzhia uri Suhail bin Salih ndi tsabat kha hadithi, hadithi iyi i dovha ya shumiswa nga vhaṅwe vhagudi. Ho anetshelwa u bva kha Abdullah bin Mas’ud uri o rabela rak’ah nṋa phanḓa na nga murahu ha thabelo ya Ḽavhuṱanu, rak’ah nṋa, nahone zwo anetshelwa u bva kha Ali bin Abu Talib, ngavhe Allah a tshi mu takalela, uri o laedza uri hu rabele rak’ah mbili nga murahu ha thabelo ya Ḽavhuṱanu, nga murahu rak’ah nṋa dzo vha dzi rak’ah Atsauri dza Tsameuri, ngeno Sufyan Mufyan, . muhumbulo sa zwe Ibn Mas’ud a amba zwone. Ishaq o ri, arali nga Ḽavhuṱanu a tshi rabela mosque, zwenezwo u rabela raka’at nṋa, arali a rabela hayani, zwenezwo u rabela raka’at mbili, o ṱaṱa uri Muporofita sallallaahu ‘alaihi wa sallam o rabela raka’at mbili hayani hawe nga murahu ha thabelo ya Ḽavhuṱanu, ngeno ‘hadith ya ‘ vhukati haṋu u rabela nga murahu ha thabelo ya Ḽavhuṱanu u fanela u rabela rak'ah nṋa. Abu Isa o amba uri Ibn Umar o anetshela kha Muporofita uri o rabela thabelo mbili nḓuni yawe nga murahu ha thabelo dza Ḽavhuṱanu, nahone Ibn Umar nga murahu ha musi Muporofita o fhedza u rabela thabelo mbili mosque, o rabela thabelo nṋa. Ibn Abu Umar o ri vhudza nga u ralo, o ri vhudza Sufyan bin ‘Uyainah u bva kha Ibn Juraij u bva Atha’ o ri, ndo vhona Ibn Umar a tshi khou rabela rak’ah mbili nga murahu ha thabelo ya Ḽavhuṱanu, nga murahu ha zwenezwo o rabela rak’ah nṋa. Sa’id bin Abdurrahman Al Mahzumi o ri vhudza, o ri vhudza Sufyan bin ‘Uyainah u bva Amru bin Dinar, o ri, A thi athu vhuya nda vhona muthu we a vha a tshi kona u khwaṱhisedza hadith nga nnḓa ha Az Zuhri, nahone a thi athu vhuya nda vhona muthu ane a nyadza dianr na dirham dzi fanaho nae, dzine dza ṋea dinars nga nnḓa ha ene. Abu Isa o ri, Ndo vhuya nda pfa Ibn Abu Umar a tshi ri, ndo pfa Sufyan bin Uyainah a tshi ri, Amru bin Dinar o vha e muhulwane kha Az Zuhri.