Hadith Representative
Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: jika salah seorang dari kalian telah menunaikan shalat jum'at, maka hendaklah ia shalat empat rakaat setelahnya
Imam Tirmidzi : 481حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مُصَلِّيًا بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ كُنَّا نَعُدُّ سُهَيْلَ بْنَ أَبِي صَالِحٍ ثَبْتًا فِي الْحَدِيثِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَرُوِي عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الْجُمُعَةِ أَرْبَعًا وَبَعْدَهَا أَرْبَعًا وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ أَمَرَ أَنْ يُصَلَّى بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ أَرْبَعًا وَذَهَبَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ إِلَى قَوْلِ ابْنِ مَسْعُودٍ و قَالَ إِسْحَقُ إِنْ صَلَّى فِي الْمَسْجِدِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ صَلَّى أَرْبَعًا وَإِنْ صَلَّى فِي بَيْتِهِ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَاحْتَجَّ بِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ وَحَدِيثُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مُصَلِّيًا بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا قَالَ أَبُو عِيسَى وَابْنُ عُمَرَ هُوَ الَّذِي رَوَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ وَابْنُ عُمَرَ بَعْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي الْمَسْجِدِ بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّى بَعْدَ الرَّكْعَتَيْنِ أَرْبَعًا حَدَّثَنَا بِذَلِكَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ صَلَّى بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ أَرْبَعًا حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَنَصَّ لِلْحَدِيثِ مِنْ الزُّهْرِيِّ وَمَا رَأَيْتُ أَحَدًا الدَّنَانِيرُ وَالدَّرَاهِمُ أَهْوَنُ عَلَيْهِ مِنْهُ إِنْ كَانَتْ الدَّنَانِيرُ وَالدَّرَاهِمُ عِنْدَهُ بِمَنْزِلَةِ الْبَعْرِ قَالَ أَبُو عِيسَى سَمِعْت ابْنَ أَبِي عُمَرَ قَال سَمِعْتُ سُفْيَانَ بْنَ عُيَيْنَةَ يَقُولُ كَانَ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَسَنَّ مِنْ الزُّهْرِيِّ
ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨུ་མར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། སུ་ཧྥེལ་བྷིན་ཨ་བུ་ས་ལི་ཧྥི་ནས་དང་། ཁོང་གི་ཨ་ཕ་ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། ར་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། "ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་སུ་ཞིག་གིས་གཟའ་པ་སངས་ཀྱི་སྨོན་ལམ་རྗེས་སུ་སྨོན་ལམ་བཏབ་ན་དེས་སྨོན་ལམ་ཆུ་ཚོད་བཞི་བཏབ་དགོས།" ཨ་བྷུ་ཨི་ས་ཡིས་གསུངས་དོན། འདི་ནི་ཧ་སན་གྱི་ཧ་ཌི་སི་བདེན་པ་ཞིག་རེད། ཧ་སན་བྷིན་ཨ་ལི་ཡིས་ང་ཚོར་སུ་ཕི་ཡན་བྷིན་ཨུ་ཡ་ན་ནས་ཨ་ལི་བྷིན་མ་ཌི་ནིའི་སྐོར་བཤད་ཡོད། ང་ཚོས་སུ་ཧྥེ་ལི་བྷིན་ས་ལི་ཧ་ཧ་ཌི་སི་ནང་དུ་ཚ་བྷ་ཊི་ཡིན་པར་བརྩི་བཞིན་ཡོད། ཧ་ཌི་སི་འདི་ཡང་མཁས་པ་ཁ་ཤས་ཀྱིས་ལག་བསྟར་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། དེ་ནི་ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་མ་སུད་ཀྱིས་བཤད་པ་ལྟར་ན། ཁོང་གིས་གཟའ་པ་སངས་ཀྱི་སྨོན་ལམ་གྱི་སྔོན་དང་རྗེས་སུ་རཀ་ཧ་བཞི་རེ་སྨོན་ལམ་བརྒྱབ་ཡོད། ཨིབ་ནུ་མཱ་སུད་ཀྱིས་བཤད་དོན། ཨི་ཤག་གིས་བཤད་དོན། གལ་ཏེ་རེས་གཟའ་པ་སངས་ཉིན་ཁོས་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་དུ་སྨོན་ལམ་བཏབ་ན། དེ་ནས་ཁོས་རཀ་ཧ་བཞི་བཏབ། གལ་ཏེ་ཁོས་ཁྱིམ་དུ་སྨོན་ལམ་བཏབ། "ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་སུ་ཞིག་གིས་གཟའ་པ་སངས་ཀྱི་སྨོན་ལམ་རྗེས་སུ་སྨོན་ལམ་བཏབ་ན་དེས་སྨོན་ལམ་ཆུ་ཚོད་བཞི་བཏབ་དགོས།" ཨ་བྷུ་ཨི་ས་ཡིས་གསུངས་དོན། དེ་ཡང་ཨིབ་ནུ་ཨུ་མཱར་གྱིས་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གཟའ་པ་སངས་ཀྱི་མཆོད་འབུལ་བྱས་རྗེས་ཁོང་གི་ཁྱིམ་དུ་མཆོད་འབུལ་གཉིས་བྱས་པ་དང་། ང་ཚོར་ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨུ་མར་ལ་དེ་ལྟར་བཤད་ཡོད་དམ། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ཨིབ་ཨུ་མཱར་གྱིས་གཟའ་པ་སངས་ཀྱི་སྨོན་ལམ་རྗེས་སུ་རཀ་ཧ་གཉིས་སྨོན་ལམ་རྒྱག་བཞིན་པ་མཐོང་། དེ་རྗེས་ཁོང་གིས་སྨོན་ལམ་བཞི་བཏབ་པ་རེད། ང་ཚོ་ལ་སའི་ཌི་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་ཨལ་མ་ཧ་ཟུ་མི་དང་། ངས་ཨ་ཛ་ཟུ་ཧ་རི་ལས་གཞན་པའི་ཧ་ཌི་སི་བདེན་དཔང་བྱེད་ཐུབ་མཁན་མཐོང་མ་མྱོང་བ་དང་། ཁོང་ལས་གཞན་པའི་ -ཧི་ན་-ཌི་ཡན་ར་དང་ཌིར་ཧམ་ལ་མཐོང་ཆུང་བྱེད་མཁན་མཐོང་མ་མྱོང་། ཁོང་གིས་བཤད་པ་ལྟར་ན། ཌི་ནར་དང་ཌི་ནར་ནི་བོང་བུ་དང་འདྲ། ཨ་བྷུ་ཨི་ས་ཡིས་གསུངས་དོན། ངས་ཐེངས་གཅིག་ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨུ་མར་གྱིས་བཤད་པ་ཐོས་པ་ཡིན། ངས་སུ་ཕི་ཡན་བྷིན་ཨུ་ཡ་ནཱ་ཡིས་གསུངས་པ་ཐོས་པ་ཡིན། ཨམ་རུ་བྷིན་ཌི་ནར་ནི་ཨ་ཟུ་ཧྲི་ལས་རྒན་པ་རེད།