Hadith Representative
Perumpamaanmu dengan ummatmu seperti seorang raja
Imam Tirmidzi : 2787حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ جِبْرِيلَ عِنْدَ رَأْسِي وَمِيكَائِيلَ عِنْدَ رِجْلَيَّ يَقُولُ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ اضْرِبْ لَهُ مَثَلًا فَقَالَ اسْمَعْ سَمِعَتْ أُذُنُكَ وَاعْقِلْ عَقَلَ قَلْبُكَ إِنَّمَا مَثَلُكَ وَمَثَلُ أُمَّتِكَ كَمَثَلِ مَلِكٍ اتَّخَذَ دَارًا ثُمَّ بَنَى فِيهَا بَيْتًا ثُمَّ جَعَلَ فِيهَا مَائِدَةً ثُمَّ بَعَثَ رَسُولًا يَدْعُو النَّاسَ إِلَى طَعَامِهِ فَمِنْهُمْ مَنْ أَجَابَ الرَّسُولَ وَمِنْهُمْ مَنْ تَرَكَهُ فَاللَّهُ هُوَ الْمَلِكُ وَالدَّارُ الْإِسْلَامُ وَالْبَيْتُ الْجَنَّةُ وَأَنْتَ يَا مُحَمَّدُ رَسُولٌ فَمَنْ أَجَابَكَ دَخَلَ الْإِسْلَامَ وَمَنْ دَخَلَ الْإِسْلَامَ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَمَنْ دَخَلَ الْجَنَّةَ أَكَلَ مَا فِيهَاوَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِإِسْنَادٍ أَصَحَّ مِنْ هَذَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ مُرْسَلٌ سَعِيدُ بْنُ أَبِي هِلَالٍ لَمْ يُدْرِكْ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ
ነጊሩና ኣሎ [ቁታይባ] ካብ [ካልድ ቢን ያዚድ] ካብ [ሰዒድ ቢን ኣቡ ሂላል] [ጃቢር ቢን ዓብደላ ኣል ኣንሳሪ] ከም ዝበሎ [ኣል ላይትስ] ነጊሩና ኣሎ፤ 'ሓደ መዓልቲ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ክረኽበና ወጺኡ፡ ከምዚ በለ:- ብሓቂ ገብርኤል ኣብ ጎድኒ ርእሰይ ከም ዘሎ ጌረ ሓሊመ፡ ሚካዒል ድማ ኣብ ጎኒ እግረይ ከም ዝነበረ፡ ሓደ ካብቶም ክልተ ነቲ ካልእ ከምዚ በሎ፤ ‘ምስላ ስርሓሉ’ ኢሉ፤ 'ስማዕ ብርግጽ ኣእዛንካ ክሰምዕን ክርድኦን እዩ፡ ልብኻ ብርግጽ ክርድኦ እዩ፡ ምስ ኡማኻ ዘለካ ምሳሌ ልክዕ ከም ሓደ ንጉስ ቤተ መንግስቲ ክሰርሕ ዝደለየ፡ ኣብኣ ድማ ገዛ ሰሪሑ፡ ገዛ ምስ ሰረሐ፡ ኣብታ ገዛ ድግስ ኣዳለወ፡ ድሕሪኡ ንህዝቢ ኣብቲ ድግስ ክሳተፉ ክዕድም ልኡኽ ሰደደ፡ ካብኣቶም ድማ ንዕድመ ልኡኽ ዝመለሱ ነበሩ ካብኣቶም ድማ እቶም ዝኸዱ ነይሮም፡ ኣላህ ንጉስ ቤተ መንግስቲ እስልምና ገዛ ገነት ንስኻ ድማ ኦ መሓመድ ልኡኽ ኢኻ መን ዘማልኦ። ዕድመኻ ናብ እስልምና ተቐይሩ ማለት እዩ፣ ናብ እስልምና ዝኣተወ ድማ ናብ መንግስተ ሰማይ ክኣቱ እዩ ናብ መንግስተ ሰማይ ዝኣተወ ድማ ኣብኣ ዘሎ ክበልዕ ማለት እዩ'። እዚ ሓዲስ ካብ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ካብ ሓያሎ መስመራት ካብዚ ሓዲስ ብዝሓየለ ሳናድ ተረኺቡ ኣሎ። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ እዚ ሓዲስ ሓሶት እዩ፣ ምኽንያቱ ሰዒድ ቢን ኣቡ ሂላል ምስ ጃብር ቢን ዓብደላ ኣይተራኸበን። ኣብዛ ምዕራፍ ድማ ካብ ኢብን መስዑድ ሓዲስ እውን ኣሎ።