Hadith Representative
Perumpamaanmu dengan ummatmu seperti seorang raja
Imam Tirmidzi : 2787حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ جِبْرِيلَ عِنْدَ رَأْسِي وَمِيكَائِيلَ عِنْدَ رِجْلَيَّ يَقُولُ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ اضْرِبْ لَهُ مَثَلًا فَقَالَ اسْمَعْ سَمِعَتْ أُذُنُكَ وَاعْقِلْ عَقَلَ قَلْبُكَ إِنَّمَا مَثَلُكَ وَمَثَلُ أُمَّتِكَ كَمَثَلِ مَلِكٍ اتَّخَذَ دَارًا ثُمَّ بَنَى فِيهَا بَيْتًا ثُمَّ جَعَلَ فِيهَا مَائِدَةً ثُمَّ بَعَثَ رَسُولًا يَدْعُو النَّاسَ إِلَى طَعَامِهِ فَمِنْهُمْ مَنْ أَجَابَ الرَّسُولَ وَمِنْهُمْ مَنْ تَرَكَهُ فَاللَّهُ هُوَ الْمَلِكُ وَالدَّارُ الْإِسْلَامُ وَالْبَيْتُ الْجَنَّةُ وَأَنْتَ يَا مُحَمَّدُ رَسُولٌ فَمَنْ أَجَابَكَ دَخَلَ الْإِسْلَامَ وَمَنْ دَخَلَ الْإِسْلَامَ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَمَنْ دَخَلَ الْجَنَّةَ أَكَلَ مَا فِيهَاوَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِإِسْنَادٍ أَصَحَّ مِنْ هَذَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ مُرْسَلٌ سَعِيدُ بْنُ أَبِي هِلَالٍ لَمْ يُدْرِكْ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ
Usitjele [Qutaibah] usitjele [Al Laits] kusuka [Khalid bin Yazid] kusuka [Watsi bin Abu Hilal] kutsi [Jabir bin Abdullah Al Ansari] watsi; ‘Ngalelinye lilanga, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam waphuma kute asihlangabete, watsi: ‘Ngempela, ngaphupha kwangatsi Gabriyeli useceleni kwenhloko yami, kantsi Mika’il abeseceleni kwetinyawo tami, lomunye walaba lababili watsi kulomunye; Watsi: ‘Yentele umfanekiso; 'Lalela, nakanjani tindlebe takho titawuva futsi tivisise, inhlitiyo yakho itawuvisisa nakanjani, umfanekiso wakho ne ummah yakho ufana nenkhosi lebeyifuna kwakha sigodlo, futsi yakha indlu kuso, ngemuva kwekwakha indlu, yalungisa lidzili endlini, wase utfumela sitfunywa kutsi simeme bantfu kutsi babe khona lidzili layo, wase utfumela sitfunywa kutsi simeme bantfu kutsi babe khona. simemo futsi emkhatsini wabo bekunalabo labahamba, Allah yinkhosi, sigodlo yi-Islam, indlu yipharadesi futsi wena, O Muhammad, usitfunywa, noma ngubani loyigcwalisako. Simemo sakho sisho kutsi sewugucukele ebuSulumaneni, futsi logucukela ebuSulumane, utawungena ezulwini futsi loyo longena ezulwini, kusho kutsi utawudla lokukuyo'. Le hadith ilandzelwe kusuka emigudvini leminyenti levela kuMphrofethi Sallallahu Alaihi Wasallam nge sanad lenemandla kunale hadith. Abu Isa watsi; Le hadith ingamanga, ngoba Said mhlawumbe Abu Hilal akazange ahlangane na Jabir mhlazelo Abdullah. Futsi kulesisahluko, kukhona ne-hadith levela ku-Ibn Mas'ud.