Hadith Representative
Perumpamaanmu dengan ummatmu seperti seorang raja
Imam Tirmidzi : 2787حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ جِبْرِيلَ عِنْدَ رَأْسِي وَمِيكَائِيلَ عِنْدَ رِجْلَيَّ يَقُولُ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ اضْرِبْ لَهُ مَثَلًا فَقَالَ اسْمَعْ سَمِعَتْ أُذُنُكَ وَاعْقِلْ عَقَلَ قَلْبُكَ إِنَّمَا مَثَلُكَ وَمَثَلُ أُمَّتِكَ كَمَثَلِ مَلِكٍ اتَّخَذَ دَارًا ثُمَّ بَنَى فِيهَا بَيْتًا ثُمَّ جَعَلَ فِيهَا مَائِدَةً ثُمَّ بَعَثَ رَسُولًا يَدْعُو النَّاسَ إِلَى طَعَامِهِ فَمِنْهُمْ مَنْ أَجَابَ الرَّسُولَ وَمِنْهُمْ مَنْ تَرَكَهُ فَاللَّهُ هُوَ الْمَلِكُ وَالدَّارُ الْإِسْلَامُ وَالْبَيْتُ الْجَنَّةُ وَأَنْتَ يَا مُحَمَّدُ رَسُولٌ فَمَنْ أَجَابَكَ دَخَلَ الْإِسْلَامَ وَمَنْ دَخَلَ الْإِسْلَامَ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَمَنْ دَخَلَ الْجَنَّةَ أَكَلَ مَا فِيهَاوَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِإِسْنَادٍ أَصَحَّ مِنْ هَذَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ مُرْسَلٌ سَعِيدُ بْنُ أَبِي هِلَالٍ لَمْ يُدْرِكْ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ
Yatubwiye [Qutaiba] yatubwiye [Al Laits] kuva kuri [Khalid bin Yazid] kuva kuri [Said bin Abu Hilal] ko [Jabir bin Abdullah Al Ansari] yavuze; 'Umusi umwe, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam yarasohotse kugira ngo adusanganire, ati; ‘N’ukuri, narose nk’aho Jibril ari iruhande y’umutwe wanje, Mika’il na we ari iruhande y’ibirenge vyanje, umwe muri abo babiri abwira uwundi ati; Aravuga ati: ‘Mumucirire umugani; 'Umvirize, nta gukeka amatwi yawe azokwumva kandi azotahura, umutima wawe uzotahura ata gukeka, umugani wawe n'ummah yawe umeze nk'umwami yashaka kwubaka ingoro, akayubakamwo inzu, amaze kwubaka iyo nzu, ategura inzimano mu nzu, hanyuma arungika intumwa kugira ngo itumire abantu kugira ngo baje muri iyo nzimano.' ubutumire kandi muri bo harimwo abavuye, Allah ni umwami, ingoro ni ubuyisilamu, inzu ni paradizo nawe Muhamadi ni intumwa, uwuzoyishitsa wese. Ubutumire bwawe busobanura ko yinjiye mu Buyisilamu, kandi uwuzokwinjira mu Buyisilamu, azokwinjira mw’ijuru kandi uwuzokwinjira mw’ijuru, bisigura ko azorya ibiri muri ryo’. Iyi hadithi yaravuzwe n’imihora myinshi ivuye ku Nkurunziza Sallallahu Alaihi Wasallam ifise sanad ikomeye kuruta iyi hadithi. Abu Isa ati; Iyi hadithi ni ikinyoma, kuko Said bin Abu Hilal ntiyahuye na Jabir bin Abdullah. Kandi muri iki gice, harimwo kandi hadithi ya Ibn Mas’ud.