Hadith solontena
Perumpamaanmu dengan ummatmu seperti seorang raja
Imam Tirmidzi : 2787حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ جِبْرِيلَ عِنْدَ رَأْسِي وَمِيكَائِيلَ عِنْدَ رِجْلَيَّ يَقُولُ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ اضْرِبْ لَهُ مَثَلًا فَقَالَ اسْمَعْ سَمِعَتْ أُذُنُكَ وَاعْقِلْ عَقَلَ قَلْبُكَ إِنَّمَا مَثَلُكَ وَمَثَلُ أُمَّتِكَ كَمَثَلِ مَلِكٍ اتَّخَذَ دَارًا ثُمَّ بَنَى فِيهَا بَيْتًا ثُمَّ جَعَلَ فِيهَا مَائِدَةً ثُمَّ بَعَثَ رَسُولًا يَدْعُو النَّاسَ إِلَى طَعَامِهِ فَمِنْهُمْ مَنْ أَجَابَ الرَّسُولَ وَمِنْهُمْ مَنْ تَرَكَهُ فَاللَّهُ هُوَ الْمَلِكُ وَالدَّارُ الْإِسْلَامُ وَالْبَيْتُ الْجَنَّةُ وَأَنْتَ يَا مُحَمَّدُ رَسُولٌ فَمَنْ أَجَابَكَ دَخَلَ الْإِسْلَامَ وَمَنْ دَخَلَ الْإِسْلَامَ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَمَنْ دَخَلَ الْجَنَّةَ أَكَلَ مَا فِيهَاوَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِإِسْنَادٍ أَصَحَّ مِنْ هَذَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ مُرْسَلٌ سَعِيدُ بْنُ أَبِي هِلَالٍ لَمْ يُدْرِكْ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ
Nilaza taminay [Qutaibah] fa nilaza taminay [Al Laits] avy tamin'i [Khalid bin Yazid] avy tamin'i [Sa'id bin Abu Hilal] fa [Jabir bin Abdullah Al Ansari] nilaza hoe: 'Indray andro, nivoaka hitsena anay ny Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, hoy izy: 'Marina tokoa fa nanonofy aho toy ny hoe teo anilan'ny lohako i Gabriela, raha teo anilan'ny tongotro kosa i Mika'il, hoy ny iray tamin'izy roa lahy tamin'ny iray hafa: 'Manaova fanoharana ho azy,' hoy izy; 'Mihainoa, handre sy hahatakatra tokoa ny sofinareo, hahatakatra tokoa ny fonareo, ny ohatrareo amin'ny vahoakanareo dia toy ny mpanjaka iray izay te-hanorina lapa, ary ao anatiny dia manorina trano, rehefa avy manorina ny trano izy dia manomana fanasana ao an-trano, avy eo dia maniraka iraka izy hanasa ny olona hanatrika ny fanasanany, amin'izy ireo dia misy manaiky ny fanasan'ny iraka ary amin'izy ireo dia misy miala ao, Allah no mpanjaka, ny lapa no finoana silamony, ny trano no paradisany ary ianao ry Muhammad no irakany, izay manaiky ny fanasanao dia midika fa niditra ny finoana silamo izy, ary izay miditra ny finoana silamo dia midika fa hiditra ny Paradisa ary izay miditra ny Paradisa dia midika fa nihinana izay ao anatiny izy'. Ity hadita ity dia notantaraina avy amin'ny andalana maromaro avy amin'ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam miaraka amin'ny rojo vy izay matanjaka kokoa noho ny rojo vy amin'ity hadita ity. Hoy i Abu Isa; Mursal ity hadita ity, satria tsy nihaona tamin'i Jabir bin Abdullah i Sa'id bin Abu Hilal. Ary ato amin'ity toko ity, dia misy hadita avy amin'i Ibn Mas'ud ihany koa.