Hadith Representative
Perumpamaanmu dengan ummatmu seperti seorang raja
Imam Tirmidzi : 2787حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ جِبْرِيلَ عِنْدَ رَأْسِي وَمِيكَائِيلَ عِنْدَ رِجْلَيَّ يَقُولُ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ اضْرِبْ لَهُ مَثَلًا فَقَالَ اسْمَعْ سَمِعَتْ أُذُنُكَ وَاعْقِلْ عَقَلَ قَلْبُكَ إِنَّمَا مَثَلُكَ وَمَثَلُ أُمَّتِكَ كَمَثَلِ مَلِكٍ اتَّخَذَ دَارًا ثُمَّ بَنَى فِيهَا بَيْتًا ثُمَّ جَعَلَ فِيهَا مَائِدَةً ثُمَّ بَعَثَ رَسُولًا يَدْعُو النَّاسَ إِلَى طَعَامِهِ فَمِنْهُمْ مَنْ أَجَابَ الرَّسُولَ وَمِنْهُمْ مَنْ تَرَكَهُ فَاللَّهُ هُوَ الْمَلِكُ وَالدَّارُ الْإِسْلَامُ وَالْبَيْتُ الْجَنَّةُ وَأَنْتَ يَا مُحَمَّدُ رَسُولٌ فَمَنْ أَجَابَكَ دَخَلَ الْإِسْلَامَ وَمَنْ دَخَلَ الْإِسْلَامَ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَمَنْ دَخَلَ الْجَنَّةَ أَكَلَ مَا فِيهَاوَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِإِسْنَادٍ أَصَحَّ مِنْ هَذَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ مُرْسَلٌ سَعِيدُ بْنُ أَبِي هِلَالٍ لَمْ يُدْرِكْ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ
[ޤުޠައިބާ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަލްލައިތު] [ޚާލިދު ބިން ޔަޒީދު] ގެ އަރިހުން [ސަޢީދު ބިން އަބޫ ހިލާލް] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދެއްވި ގޮތުގައި [ޖާބިރު ބިން ޢަބްދުالله އަލް އަންސާރީ] ވިދާޅުވެފައިވެއެވެ؛ 'އެއްދުވަހަކު، الله ގެ ރަސޫލާ (ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ) އަޅުގަނޑުމެންނާ ބައްދަލުކުރައްވަން ނުކުމެވަޑައިގަތުމުން، އޭނާ ވިދާޅުވިއެވެ: 'ހަމަކަށަވަރުން އަހަރެންނަށް ހުވަފެނުގައި ޖިބްރީލް އަހަރެންގެ ބޮލުގައި ހުރި ފަދައިން ފެނުނުއިރު، މައިކަލް އަހަރެންގެ ފައިމަތީގައި ހުއްޓެވެ. 'އޭނާއަށް މާނައެއް ހަދާށެވެ،' އޭނާ ވިދާޅުވިއެވެ. 'އަޑުއަހާ، ކަންފަތް އަޑުއަހާ ވިސްނޭތޯ ޔަގީންކޮށް، ހިތަށް ވިސްނޭތޯ ޔަގީންކޮށް، ތިމާގެ ޖަމާޢަތާ ތަފާތުކުރުން ގަނޑުވަރެއް ހަދަން ބޭނުންވާ ރަސްގެފާނެއް ފަދައިން، އަދި އޭގައި ގެއެއް ހަދައި، ގެއެއް އެޅުމަށްފަހު، ގޭގައި ޖާފަތެއް ތައްޔާރުކޮށް، ދެން އޭނާގެ ޢީދުގައި ބައިވެރިވުމަށް ރައްޔިތުންނަށް ދަޢުވަތު ދިނުމަށް ރަސޫލަކު ފޮނުއްވައި، އޭގެ ތެރޭގައި ރަސޫލާގެ ދަޢުވަތު ފުއްދައިދޭ މީހުންވެސް ހިމެނެއެވެ އެއީ، މާތްރަސްކަލާނގެ ރަސްގެފާނެއްގެ ގޮތުގައި، ގަނޑުވަރަކީ އޭނާގެ އިސްލާމްދީނެއްގެ ގޮތުގައި، ގެއަކީ އޭނާގެ ސުވަރުގެއެއްގެ ގޮތުގައި އަދި ތިބާ، އޭ މުޙައްމަދު، އެކަލޭގެފާނުގެ ރަސޫލެއްގެ ގޮތުގައި، ތިބާގެ ދަޢުވަތު ފުއްދައިފި މީހާގެ މާނައަކީ އޭނާ އިސްލާމްދީނަށް ވަދެވޭނެ ކަމެވެ. މި ޙަދީޘް ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ ކިބައިން ބައެއް ސަފުހާތަކުން ރިވާވެގެންވަނީ މި ޙަދީޘްގެ ސިލްސިލާއަށްވުރެ ވަރުގަދަ ޓްރާންސްމިޝަން ސިލްސިލާއަކާއެކުގައެވެ. އަބޫ އީސާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ މި ޙަދީޘަކީ މުރުޞީލަކީ، ސަޢީދު ބިން އަބޫ ހިލާލް ޖާބިރު ބިން ޢަބްދުالله އާއި ބައްދަލު ނުކުރައްވާތީއެވެ. އަދި މި ބާބުގައި އިބްނު މަސްޢޫދުގެ އަރިހުންވެސް ޙަދީޘެއް ވެއެވެ.