Hadits Perwakilan
Perumpamaanmu dengan ummatmu seperti seorang raja
Imam Tirmidhi : 2787حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ جِبْرِيلَ عِنْدَ رَأْسِي وَمِيكَائِيلَ عِنْدَ رِجْلَيَّ يَقُولُ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ اضْرِبْ لَهُ مَثَلًا فَقَالَ اسْمَعْ سَمِعَتْ أُذُنُكَ وَاعْقِلْ عَقَلَ قَلْبُكَ إِنَّمَا مَثَلُكَ وَمَثَلُ أُمَّتِكَ كَمَثَلِ مَلِكٍ اتَّخَذَ دَارًا ثُمَّ بَنَى فِيهَا بَيْتًا ثُمَّ جَعَلَ فِيهَا مَائِدَةً ثُمَّ بَعَثَ رَسُولًا يَدْعُو النَّاسَ إِلَى طَعَامِهِ فَمِنْهُمْ مَنْ أَجَابَ الرَّسُولَ وَمِنْهُمْ مَنْ تَرَكَهُ فَاللَّهُ هُوَ الْمَلِكُ وَالدَّارُ الْإِسْلَامُ وَالْبَيْتُ الْجَنَّةُ وَأَنْتَ يَا مُحَمَّدُ رَسُولٌ فَمَنْ أَجَابَكَ دَخَلَ الْإِسْلَامَ وَمَنْ دَخَلَ الْإِسْلَامَ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَمَنْ دَخَلَ الْجَنَّةَ أَكَلَ مَا فِيهَاوَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِإِسْنَادٍ أَصَحَّ مِنْ هَذَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ مُرْسَلٌ سَعِيدُ بْنُ أَبِي هِلَالٍ لَمْ يُدْرِكْ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ
Har fortalt os [Qutaibah] har fortalt os [Al Laits] fra [Khalid bin Yazid] fra [Sa'id bin Abu Hilal] at [Jabir bin Abdullah Al Ansari] sagde: "En dag kom Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ud for at møde os, og han sagde: "Sandelig, jeg drømte, at Gabriel var ved siden af mit hoved, mens Mika'il var ved siden af mine fødder, og den ene af de to sagde til den anden: "Lav en lignelse for ham," sagde han; "Hør, jeres ører vil helt sikkert høre og forstå, jeres hjerter vil helt sikkert forstå. Jeres eksempel med jeres folk er som en konge, der ønsker at bygge et palads og bygge et hus i det. Efter at have bygget huset, forbereder han en fest i huset, og derefter sender han en budbringer for at invitere folket til at deltage i hans fest. Nogle af dem accepterer budbringerens invitation, og nogle af dem forlader den. Allah er kongen, paladset er islam, huset er Paradis, og du, O Muhammed, er dets budbringer. Den, der accepterer din invitation, er trådt ind i islam, og den, der træder ind i islam, vil træde ind i Paradis, og den, der træder ind i Paradis, vil spise, hvad der er i det." Denne hadith er blevet berettet fra flere kilder fra profeten sallallaahu 'alaihi wasallam med en overleveringskæde, der er stærkere end overleveringskæden for denne hadith. Abu Isa sagde: Denne hadith er mursal, fordi Sa'id bin Abu Hilal ikke mødte Jabir bin Abdullah. Og i dette kapitel er der også en hadith fra Ibn Mas'ud.