Hadith Representative
Perumpamaanmu dengan ummatmu seperti seorang raja
Imam Tirmidzi : 2787حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ جِبْرِيلَ عِنْدَ رَأْسِي وَمِيكَائِيلَ عِنْدَ رِجْلَيَّ يَقُولُ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ اضْرِبْ لَهُ مَثَلًا فَقَالَ اسْمَعْ سَمِعَتْ أُذُنُكَ وَاعْقِلْ عَقَلَ قَلْبُكَ إِنَّمَا مَثَلُكَ وَمَثَلُ أُمَّتِكَ كَمَثَلِ مَلِكٍ اتَّخَذَ دَارًا ثُمَّ بَنَى فِيهَا بَيْتًا ثُمَّ جَعَلَ فِيهَا مَائِدَةً ثُمَّ بَعَثَ رَسُولًا يَدْعُو النَّاسَ إِلَى طَعَامِهِ فَمِنْهُمْ مَنْ أَجَابَ الرَّسُولَ وَمِنْهُمْ مَنْ تَرَكَهُ فَاللَّهُ هُوَ الْمَلِكُ وَالدَّارُ الْإِسْلَامُ وَالْبَيْتُ الْجَنَّةُ وَأَنْتَ يَا مُحَمَّدُ رَسُولٌ فَمَنْ أَجَابَكَ دَخَلَ الْإِسْلَامَ وَمَنْ دَخَلَ الْإِسْلَامَ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَمَنْ دَخَلَ الْجَنَّةَ أَكَلَ مَا فِيهَاوَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِإِسْنَادٍ أَصَحَّ مِنْ هَذَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ مُرْسَلٌ سَعِيدُ بْنُ أَبِي هِلَالٍ لَمْ يُدْرِكْ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ
Owaco botwa [Qutaibah] owaco botwa [Al Laits] ki bot [Khalid bin Yazid] ki bot [Sa'id bin Abu Hilal] ni [Jabir bin Abdullah Al Ansari] owaco ni; 'I nino mo acel, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam obino ka rwate kwedwa, en owaco ni: 'Adaa, aleko calo Gabriel onongo tye i nget wiya, ma Mika'il onongo tye i nget tyena, ngat acel i kin jo aryo ni owaco bot lawote; ‘Wucit bote carolok; 'Winy, ada it wu obi winyo ki niang, cwinywu obi niang, carolok ni ki ummah ni tye calo kabaka ma onongo mito gero ot ker, ki ogero ot iye, inge gero ot, en oyubo cam i ot meno, lacen en ocwalo lakwena me lwongo lwak me bino i karama meno, onongo tye jo ma lakwena ogamo i lok meno' i kin gi onongo tye jo ma guweko, Allah aye kabaka, ot ker aye Islam, ot aye paradic ki in, O Muhammad, aye lakwena, ngat mo keken ma cobo ne. Lwongo ni nyutu ni en dong oloko dini me Islam, ki ngat mo keken ma oloko dini me Islam, obi donyo i polo ki ngat mo keken ma odonyo i polo, nyutu ni en obi camo gin ma tye iye'. Hadith man ki waco ki yoo mapol ki bot lanebi sallallalaahu 'alaihi wasallam ki sanad matek loyo hadith man. Abu Isa owaco ni; Lok man tye goba, pien Sa'id bin Abu Hilal pe orwatte ki Jabir bin Abdullah. Ki i dul man, tye bene lok ma oa ki bot Ibn Mas'ud.