Hadith Representative
Perumpamaan shalat lima waktu sehari semalam seperti mandi lima kali sehari semalam
Imam Bukhari : 1345حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَيُّكُمْ يَحْفَظُ حَدِيثَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْفِتْنَةِ قَالَ قُلْتُ أَنَا أَحْفَظُهُ كَمَا قَالَ قَالَ إِنَّكَ عَلَيْهِ لَجَرِيءٌ فَكَيْفَ قَالَ قُلْتُ فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ تُكَفِّرُهَا الصَّلَاةُ وَالصَّدَقَةُ وَالْمَعْرُوفُ قَالَ سُلَيْمَانُ قَدْ كَانَ يَقُولُ الصَّلَاةُ وَالصَّدَقَةُ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِ قَالَ لَيْسَ هَذِهِ أُرِيدُ وَلَكِنِّي أُرِيدُ الَّتِي تَمُوجُ كَمَوْجِ الْبَحْرِ قَالَ قُلْتُ لَيْسَ عَلَيْكَ بِهَا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ بَأْسٌ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بَابٌ مُغْلَقٌ قَالَ فَيُكْسَرُ الْبَابُ أَوْ يُفْتَحُ قَالَ قُلْتُ لَا بَلْ يُكْسَرُ قَالَ فَإِنَّهُ إِذَا كُسِرَ لَمْ يُغْلَقْ أَبَدًا قَالَ قُلْتُ أَجَلْ فَهِبْنَا أَنْ نَسْأَلَهُ مَنْ الْبَابُ فَقُلْنَا لِمَسْرُوقٍ سَلْهُ قَالَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قُلْنَا فَعَلِمَ عُمَرُ مَنْ تَعْنِي قَالَ نَعَمْ كَمَا أَنَّ دُونَ غَدٍ لَيْلَةً وَذَلِكَ أَنِّي حَدَّثْتُهُ حَدِيثًا لَيْسَ بِالْأَغَالِيطِ
Һөйләне беҙгә [Ҡотәйбә] беҙгә [Джарир] [Әл-Әмәси] [Әбү Ваил] [Хөдзайфа радиаллаһу әнһү] әйтте; Бер көндө Ғүмәр радиаллаһу ғәнһү: «Һаман да кемегеҙ пәйғәмбәребеҙҙең ғәйбәт мәсьәләһенә ҡағылышлы саллаллаһу ғәләйһиссәләмдең хәҙистәрен ятлай?» Хөзәйфә: «Уның әйткәндәрен һаман да ятлайым», — тигән. Ғүмәр: «Һин ул ваҡытта Уның янында булдыңмы, әллә Уның һүҙҙәрен генә ишеттеңме? Ә нимә тине?'. Мин: «Был кемдеңдер ғаиләһенә, мөлкәтенә, балаларына, күршеләренә яла яғыу», — тинем. Ғәйбәт доға менән юйылыр, шаум. саҙаҡа һәм изгелек ҡылыу -мәғруф-'. — Сөләймән; — Доға әйтте, шаум. саҙаҡа һәм әмәр мәғрүф һәм наһий мөнкәр. Шунан Ғүмәр: «Минең теләгем улай түгел», — тине. Әммә киң таралған яла яғыу океан һыуының ташып сығыуы менән бер. Хөзәйфә: — Улайһа, был яҡшы, был һиңә бер ниндәй ҙә проблема түгел, эй, Әмирул Мөғминин. Ысынлап та, һеҙҙең менән ғәйбәт араһында ябыҡ ишек бар». Ғүмәр: «Ишекте емереп асырға кәрәкме, әллә шунда уҡ асырға мөмкинме? Хөзәйфә: «Юҡ, әммә ул емерелергә тейешле ишек», — тигән. Ғүмәр әйтте: «Әгәр ҙә ишекте емерергә тура килһә, тимәк, уны мәңгелеккә ябып булмаясаҡ», — тинем мин; — Һинең әйткәндәрең дөрөҫ. Шуға күрә беҙҙе унан ҡапҡаның мәғәнәһе тураһында һорашырға саҡыр. Шулай итеп, беҙ -Мәсруҡҡа: «Һора!» Ул әйтте:: Шулай тине, уға. Шулай итеп, Ғүмәр радиаллаһу ғәнһү әйтте: Ул әйтте:: Шулай итеп, беҙ: «Ғүмәр аңлаймы, кемде аңлата?» Хөзәйфә: «Эйе, аңлай», — тине. Нисек аңлай, иртәгәнән һуң мотлаҡ төн буласаҡ. Ә был минең уға бер ниндәй ҙә ике мәғәнәлелек булмаған хәҙисте һөйләгәнем өсөн булды.