Hadith Representative
Mengumandangkan adzan setelah habis waktu shalat, karena terlambat bangun
Imam Tirmidzi : 165و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَجَعَلَ يَسُبُّ كُفَّارَ قُرَيْشٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا كِدْتُ أُصَلِّي الْعَصْرَ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ إِنْ صَلَّيْتُهَا قَالَ فَنَزَلْنَا بُطْحَانَ فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَوَضَّأْنَا فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ بَعْدَ مَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهَا الْمَغْرِبَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
האָט אונדז געזאָגט [מוכאַמאַד בין באַסיאַר בונדאַר] געזאָגט; האָט אונדז געזאָגט [מועדז בן הישאם] געזאָגט; האָט מיר געזאָגט [מײַן טאַטע] פֿון [יחיא בן אבו כתיר] געזאָגט; האָט אונדז געזאָגט [אבו סאַלאַמאַה בין אַבדורראַהמאַן] פון [דזשאַביר בין אַבדאַלאַ] געזאגט: 'אין דער צייט פון די כאַנדאַק מלחמה, עומר בין כאַטטהאַב ריילד קעגן די קוראַיש כופרים, געזאגט, 'אָ שליח פון אַלאַ, איך קען קוים דורכפירן די אַסר תפילה ביז די זון שטעלט!' ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם דעמאָלט געענטפערט: 'ביי אַלאַ, איך האב נישט געטאן עס אָדער'. יביר האט געזאגט; "דעמאָלט מיר פארשטאפט אין בוטהאַן - אַ טאָל אין מעדינאַ - דאַן ראַסולוללאַה סאַלאַלאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם האָט דורכגעקאָכט אַבלוטיאָן און מיר אויך זיך איינגעשריבן אין אַבלוטיאָן, ראַסולוללאַה סאַלאַלאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם דאַן דורכגעקאָכט די נאָכמיטאָג תפילה נאָך זונ - ונטערגאַנג, נאָך וואָס ער האט געטאן די מאַהריב תפילה. אבו איסא האט געזאגט; 'דאס האַדיטה איז כאַסאַן עכט.'